1 00:00:00,000 --> 00:00:04,770 Algne pealkiri pärit Tatsunoboshi Horoko 2 00:00:04,770 --> 00:00:12,060 tõlkinud: SuperGhee 3 00:01:49,040 --> 00:01:53,810 pakkuma .. :: B O L O S I N G O M O V I E S :: .. 4 00:01:53,990 --> 00:02:05,060 TERE TULEMAST VISAsse 5 00:02:31,150 --> 00:02:33,520 - Hei, kuidas seal lood on? - Juba ette valmistatud. 6 00:02:33,650 --> 00:02:36,690 mida sa teed Sa jäid ajakavast ilma! 7 00:02:36,820 --> 00:02:39,610 Kuulake. Meil on seda vaja tulemused selle nädala lõpus. 8 00:02:39,820 --> 00:02:41,120 Jah, härra! 9 00:02:41,320 --> 00:02:43,910 Liikuge kõik! 10 00:02:45,870 --> 00:02:49,620 Kummaline, ma ei tea, kas leiame selle tõesti üles. 11 00:02:51,580 --> 00:02:54,130 Jah, härra. Ei oska öelda kui on areng. 12 00:02:54,920 --> 00:02:56,460 Jah, kuigi... 13 00:03:06,180 --> 00:03:09,230 Vend vend, see olen mina. See on Mokuba. 14 00:03:14,900 --> 00:03:16,480 Vanaisa, ma olen teel. 15 00:03:16,690 --> 00:03:19,030 Oh... Oota, Yugi! 16 00:03:19,280 --> 00:03:20,570 Mis see on? 17 00:03:20,780 --> 00:03:22,660 Noh, näed... 18 00:03:22,870 --> 00:03:24,410 Hei, mul on natuke kiire. 19 00:03:24,620 --> 00:03:28,120 Noh ... ma märkasin Anzu-Chan i veel olen sinuga viimasel ajal koolis aega veetnud. 20 00:03:28,250 --> 00:03:29,120 Ah? 21 00:03:29,250 --> 00:03:31,920 Jah, tead. Teie kaks käime alati koos koolis... 22 00:03:32,370 --> 00:03:36,420 Ja nüüd ma arvan, et see on midagi oluline asi ... ma jään hiljem hiljaks! 23 00:03:46,140 --> 00:03:47,600 Hüvasti, uudised. 24 00:03:47,810 --> 00:03:48,850 Yugi! 25 00:03:56,480 --> 00:03:57,440 Tere hommikust. 26 00:03:57,610 --> 00:03:59,190 Tere hommikust! 27 00:03:59,570 --> 00:04:00,860 Vabandust, kas olete kaua oodanud? 28 00:04:00,990 --> 00:04:02,110 Mm-mmm. 29 00:04:02,280 --> 00:04:03,530 Jumal tänatud. 30 00:04:05,160 --> 00:04:07,450 Jumal neagu teda! jään hiljaks! 31 00:04:07,660 --> 00:04:09,790 jään hiljaks! 32 00:04:10,330 --> 00:04:11,870 Vau, vend, vend! 33 00:04:13,500 --> 00:04:14,960 Alustame. Ja tsihuyy! 34 00:04:15,130 --> 00:04:17,630 Oh, mees... Vau. 35 00:04:17,840 --> 00:04:18,550 Vabandan juba ette 36 00:04:18,840 --> 00:04:22,550 Ära muretse, Sanpei jiisan! 37 00:04:27,760 --> 00:04:29,390 Kurat, Jonouchi! 38 00:04:29,520 --> 00:04:31,350 Mul on tõesti paha olla! 39 00:04:34,440 --> 00:04:35,310 Mina, oh, ma... 40 00:04:36,520 --> 00:04:38,020 Maksa, Bakura. 41 00:04:38,190 --> 00:04:40,070 - See on lõunakarp teile! - Söö värvi. 42 00:04:40,190 --> 00:04:42,570 Oota! Oh tere hommikust! 43 00:04:45,030 --> 00:04:46,240 - Honda! - Oh? 44 00:04:46,700 --> 00:04:48,830 Loodetavasti kuni viimase minutini välisuks on lukus! 45 00:04:48,990 --> 00:04:50,490 Väga lihtne! 46 00:04:51,500 --> 00:04:54,670 Alustame! Hoia kõvasti! 47 00:04:57,960 --> 00:05:00,340 Sa hull laps! 48 00:05:04,220 --> 00:05:05,510 Kas sa oled tõsine, Anzu? 49 00:05:06,220 --> 00:05:09,010 Nii et jätkate õues peale kooli lõpetamist? 50 00:05:11,020 --> 00:05:15,270 Ma tahan varsti lõpetada, sest ma tahan järgi mu unistusi, tead? 51 00:05:15,730 --> 00:05:19,860 Noh, teie lapsepõlve unistus on õige soovivad esineda muusikasaadetes. 52 00:05:20,400 --> 00:05:22,530 Vau, see läheb välismaale kõik su lootused ja unistused, eks? 53 00:05:22,740 --> 00:05:24,360 Ma olen tõesti armukade. 54 00:05:24,740 --> 00:05:30,530 See, mida ma teen, on salvestada poplugusid ja töötada terve päeva. 55 00:05:31,660 --> 00:05:34,290 - hmm? - Ära ole loll, Honda 56 00:05:34,910 --> 00:05:37,790 See on hea töö see teeb sind uhkeks 57 00:05:38,170 --> 00:05:40,960 ... suur Jaapani rahvas! 58 00:05:41,170 --> 00:05:42,460 Miks, ma pole ikka veel... 59 00:05:42,760 --> 00:05:45,470 ... usu mind, tead!! 60 00:05:45,670 --> 00:05:47,470 Ma annan ... ma annan selle!! 61 00:05:47,890 --> 00:05:48,970 Jonouchi 62 00:05:49,090 --> 00:05:52,220 Mis saab kõigist unenägudest hoolimatu, mis teeb sinust produvõitleja? 63 00:05:52,430 --> 00:05:56,640 Ärge saage minust valesti aru, tõesti kahevõitlusoskuste parandamiseks. 64 00:05:56,850 --> 00:05:58,900 Esiteks, ma võidan naabruskonna turniiri! 65 00:05:59,560 --> 00:06:00,810 Mis kõige tähtsam, tead... 66 00:06:01,020 --> 00:06:03,570 ... sa peaksid hankima Duelli plaadi mille teie õpetaja on konfiskeerinud. 67 00:06:04,780 --> 00:06:07,490 Pean oma "teki" tagasi saama neist ka... 68 00:06:07,610 --> 00:06:09,240 Yugi? 69 00:06:09,570 --> 00:06:12,740 Miks sa ei jäta kõike Kas inimesed teavad, millised on teie unistused? 70 00:06:14,240 --> 00:06:15,660 Oh, mm-hmm... 71 00:06:18,120 --> 00:06:21,920 Ma tahan teha uut mängu jälle poes abistamas. 72 00:06:22,130 --> 00:06:25,840 Lisaks, teate, on ka mänguvõistlusi see on Saksamaal igal aastal. 73 00:06:26,970 --> 00:06:29,340 Võib-olla oleks parem võita! 74 00:06:30,050 --> 00:06:32,180 Vau, see kõlab huvitavalt! 75 00:06:32,390 --> 00:06:33,350 Hea siis! 76 00:06:33,760 --> 00:06:36,550 Kui teie tehtud mäng saab olema selles maailmas number üks... 77 00:06:36,550 --> 00:06:38,550 laske kõigil kokku tulla ja mängida. 78 00:06:39,270 --> 00:06:40,190 Nüüd räägime! 79 00:06:40,400 --> 00:06:41,860 Oeh, teeme ära! 80 00:06:41,980 --> 00:06:43,020 Oodake, inimesed 81 00:06:43,230 --> 00:06:44,360 Ära muretse 82 00:06:44,780 --> 00:06:48,530 Kuule, Yugi, sa peaksid olema võib teie unistused teoks teha! 83 00:06:48,820 --> 00:06:49,570 Mm-hmm. 84 00:06:49,820 --> 00:06:52,450 Teeme siis ära. Võime teie peale loota. 85 00:06:54,660 --> 00:06:56,290 See on nagu ma sulle ütlesin, mees. 86 00:06:56,500 --> 00:06:57,620 See ei lähe 87 00:06:59,000 --> 00:07:00,040 Hei, nüüd. 88 00:07:05,670 --> 00:07:06,960 See inimene... 89 00:07:07,130 --> 00:07:08,380 Hei, mis viga? 90 00:07:08,590 --> 00:07:11,220 - Ei, ma mõtlen seda inimest. - Ah? 91 00:07:11,840 --> 00:07:14,890 Inimene istub tagasi akna lähedal... 92 00:07:15,350 --> 00:07:16,470 sa tead, mida ma mõtlen 93 00:07:16,680 --> 00:07:19,390 kas ma tunnen teda ta... 94 00:07:19,690 --> 00:07:20,890 Kes ta veel on? 95 00:07:21,020 --> 00:07:22,900 Oh, tule, mees. Muidugi, ta... 96 00:07:23,110 --> 00:07:24,150 No vaatame... 97 00:07:25,650 --> 00:07:27,610 Oh õige! Pole viga! 98 00:07:27,940 --> 00:07:30,490 Aigami. See on Aigami. 99 00:07:30,700 --> 00:07:31,570 Aigami... 100 00:07:32,160 --> 00:07:35,740 Oh õige See on Aigami, eks? 101 00:07:36,200 --> 00:07:37,830 Aigami-kun... 102 00:07:38,040 --> 00:07:39,750 Hei, te kõik. 103 00:07:40,290 --> 00:07:42,330 Palun istuge maha. 104 00:07:51,010 --> 00:07:54,850 Jumal tänatud, et teil see õnnestus hankige oma Duel Disk tagasi. 105 00:07:55,050 --> 00:07:57,600 Jah! Ma vajan seda paha poissi! 106 00:07:57,970 --> 00:07:59,350 Jah, Yugi? 107 00:07:59,560 --> 00:08:00,850 Mm-hmm. 108 00:08:02,810 --> 00:08:04,350 Väärtuslik teile ja kõigile. 109 00:08:04,730 --> 00:08:06,940 "Tekk" on teie jaoks väga oluline, kas pole? 110 00:08:07,070 --> 00:08:08,030 Mm-hmm. 111 00:08:09,190 --> 00:08:10,780 Või õigemini... 112 00:08:10,940 --> 00:08:14,200 Enda jaoks... 113 00:08:15,370 --> 00:08:16,200 Yugi? 114 00:08:17,740 --> 00:08:20,040 Oh ei midagi. 115 00:08:20,250 --> 00:08:21,210 vabandan. 116 00:08:21,830 --> 00:08:23,460 Ütle seda, Yugi. 117 00:08:23,580 --> 00:08:28,960 Pole vaja sundida kustutama teie mälestus sellest, teate. 118 00:08:32,170 --> 00:08:34,380 Teine inimene. 119 00:08:39,350 --> 00:08:41,640 Lahingu ajal... 120 00:08:42,020 --> 00:08:43,640 Me mõlemad, me ... 121 00:08:51,780 --> 00:08:55,910 Ta pole enam mu meelest... 122 00:09:05,460 --> 00:09:08,920 Ja kui ma üldse ei ole proovi unustada... 123 00:09:14,300 --> 00:09:20,010 Astume sammu meie maailma erinev, kõik kuulub meile. 124 00:09:22,720 --> 00:09:24,690 Ee? Kas see on...? 125 00:09:25,060 --> 00:09:26,770 Milles on probleem? 126 00:09:31,070 --> 00:09:32,940 Aigami... 127 00:09:33,320 --> 00:09:36,950 Vau, tunnete end suurepäraselt. 128 00:09:37,570 --> 00:09:40,370 Palun lõpeta 129 00:09:40,490 --> 00:09:42,290 Miks, ma ei teinud midagi. 130 00:09:46,330 --> 00:09:48,380 Vau, tore-daisy! 131 00:09:48,670 --> 00:09:49,880 Ah, mis sa oled? 132 00:09:50,090 --> 00:09:51,170 Jonouchi... 133 00:09:51,630 --> 00:09:53,880 Mida sa teed vennas? 134 00:09:54,170 --> 00:09:54,970 ma... 135 00:09:55,170 --> 00:09:58,470 Hey, see you later at 12 o'clock in a vacant building on 3rd Street. 136 00:09:58,680 --> 00:10:00,390 If it doesn't come, well, just look... 137 00:10:02,140 --> 00:10:04,560 ma lähen sinna! 138 00:10:06,940 --> 00:10:08,900 H-Hei, Aigami! 139 00:10:09,100 --> 00:10:10,560 Mis juhtus? Hei! 140 00:10:10,690 --> 00:10:14,070 I was relieved once I arrived mu põlv valutab 141 00:10:14,320 --> 00:10:16,490 Aigami-kun! 142 00:10:18,660 --> 00:10:20,740 Jonouchi-kun, Masaki-san... 143 00:10:21,120 --> 00:10:25,000 Ja kas pole? Yugi Mutou-kun? 144 00:10:25,160 --> 00:10:26,660 Oh... Ah-jah. 145 00:10:26,830 --> 00:10:28,500 Pealegi, kuidas sul läheb? 146 00:10:28,710 --> 00:10:32,090 Mm-hmm, mul on kõik korras. Tänan teid 147 00:10:33,340 --> 00:10:36,420 Oota. Need inimesed on grupp notorious criminals in this region. 148 00:10:36,880 --> 00:10:39,680 Kui oled kiusaja või haiget siis las ma... 149 00:10:39,890 --> 00:10:43,100 Ei, tõesti, mul on kõik korras. 150 00:10:45,140 --> 00:10:46,270 See inimene... 151 00:10:47,390 --> 00:10:50,690 Do you ever remember that will you be our classmate? 152 00:10:51,150 --> 00:10:53,940 Mm-mm, looks like it isn't. 153 00:10:54,320 --> 00:10:56,190 Selline ma olen. 154 00:10:57,860 --> 00:10:59,110 tead küll 155 00:10:59,240 --> 00:11:05,990 We will graduate soon, but no i want to lose memories with my friends. 156 00:11:26,390 --> 00:11:29,730 Nii et sa tuled nagu Ma otsin, kas pole? 157 00:11:30,270 --> 00:11:32,400 Aigami-kun! 158 00:11:32,600 --> 00:11:36,980 Now, we will begin the ritual. 159 00:11:39,360 --> 00:11:43,910 Me teeme teid famous all over the world. 160 00:11:44,120 --> 00:11:47,580 See on hea, kas pole? You should thank Kudaragi-san! 161 00:11:47,790 --> 00:11:50,330 The theme this time is "pain"! 162 00:12:00,760 --> 00:12:04,850 - Mida sa nalja teed? 163 00:12:05,100 --> 00:12:06,430 Ja-sa pätt 164 00:12:07,220 --> 00:12:10,390 Kas ma olen sinu mälus? 165 00:12:10,520 --> 00:12:13,100 sina... 166 00:12:13,310 --> 00:12:15,770 sa ... Aigami, eks? 167 00:12:16,820 --> 00:12:24,110 Ja mõelge, las see olla Kas on prügi nagu teie? 168 00:12:27,240 --> 00:12:29,580 W-Mis toimub? 169 00:12:48,350 --> 00:12:51,980 Kes te kõik olete? 170 00:12:52,850 --> 00:12:56,060 - Mida me tegema hakkame? 171 00:13:18,210 --> 00:13:21,250 Aah! Minu keha! 172 00:13:21,550 --> 00:13:23,340 K-Kudaragi-san !! 173 00:13:28,800 --> 00:13:31,010 See pole võimalik Ta on läinud! 174 00:14:19,900 --> 00:14:23,360 Ma olen sind oodanud, Yugi! 175 00:14:23,530 --> 00:14:26,700 Täna on minu päev lõpetage mäng teiega. 176 00:14:27,530 --> 00:14:31,700 Hmph, kas sa oled selleks valmis? löö mind, Kaiba? 177 00:14:32,030 --> 00:14:35,750 Sind pole lihtne kätte saada siin minu ees... 178 00:14:36,200 --> 00:14:39,710 ... pärast varjamist pa jälgige ja teenige oma võit. 179 00:14:40,040 --> 00:14:41,710 Aga nüüd on mul lõpuks sina olemas! 180 00:14:41,920 --> 00:14:47,550 Ja näitan oma nõudlikkust sellele proovi seda uut Dueli plaati! 181 00:14:50,470 --> 00:14:52,390 Nüüd ma tulen, Yugi! 182 00:14:52,720 --> 00:14:57,680 Pane kogu oma hing sellesse nagu kahevõitleja oma südames! 183 00:14:58,940 --> 00:15:00,900 Ja anna endast parim! 184 00:15:02,860 --> 00:15:04,570 - Duell! - Duell!! 185 00:15:05,940 --> 00:15:07,900 Minu kord on käes! 186 00:15:08,240 --> 00:15:10,070 Joonista! 187 00:15:14,030 --> 00:15:14,740 Hmph. 188 00:15:16,330 --> 00:15:22,420 Kiida kõiki tugevamaid draakoneid kogu oma aina kasvavas hiilguses! 189 00:15:23,210 --> 00:15:25,750 Fusion Collect !! 190 00:15:30,930 --> 00:15:32,590 Nüüd, jätka! 191 00:15:32,760 --> 00:15:38,100 Dragon Neo Blue-Eyes Ultimate! 192 00:15:40,980 --> 00:15:42,940 Nüüd kiirusta. 193 00:15:43,270 --> 00:15:45,940 Minu kord on käes! Joonista! 194 00:15:46,150 --> 00:15:50,280 Aktiveerige Magic Kaart, Black Magic Veil!! 195 00:15:50,950 --> 00:15:53,280 Kasutage selle asemel minu elupunkti... 196 00:15:53,620 --> 00:15:56,950 Tule, must mustkunstnik!! 197 00:16:01,790 --> 00:16:06,420 Järgmisena kasutan Tuhat nuga teie koletiste hävitamiseks! 198 00:16:07,630 --> 00:16:08,460 Seekord mitte! 199 00:16:08,800 --> 00:16:11,630 Lõks, aktiveeri! Tume ohverdus!! 200 00:16:11,970 --> 00:16:15,300 Saadan Monster Cards alates minu tekk surnuaias! 201 00:16:15,470 --> 00:16:17,970 See tühistab teie kaardi mõju! 202 00:16:18,140 --> 00:16:21,480 Pole paha, Kaiba. 203 00:16:21,770 --> 00:16:23,140 Aitab karjumisest. 204 00:16:23,440 --> 00:16:26,820 Neo Ultimate Dragon on võimeline rünnata kolm korda. 205 00:16:27,320 --> 00:16:30,650 Alustan sinu mustast maagist! 206 00:16:34,160 --> 00:16:36,990 Ja see muudab teid jõuetuks. 207 00:16:37,330 --> 00:16:38,700 Teine on... 208 00:16:45,250 --> 00:16:47,840 Lõksukiri, ajaahel! 209 00:16:48,130 --> 00:16:51,300 See ei jõua koletise hävitajani rünnakute kaudu ja lisaks ... 210 00:16:51,800 --> 00:16:55,680 ... ta sunnib meie kahte koletist selle juurde järgmiseks kaheks vooruks suletud. 211 00:16:55,840 --> 00:17:00,680 See tähendab, et nad on nii head kui nad on Areenil pole ju üldse koletisi? 212 00:17:01,730 --> 00:17:04,190 Siin see on, Kaiba. 213 00:17:04,640 --> 00:17:08,860 Tule, päkapikk, püha päästja, Päkapiku vehkleja! 214 00:17:11,480 --> 00:17:12,650 Yugi... 215 00:17:13,190 --> 00:17:16,360 Teie sammud on alati edasi üle vastase ootused... 216 00:17:16,660 --> 00:17:19,160 Teie strateegia kasutab kohest analüüsi oma sõjaaegse taktika kaudu, 217 00:17:19,530 --> 00:17:22,620 Võimaldab lugeda, mis see on nende varrukatel ja nii edasi. 218 00:17:22,750 --> 00:17:25,370 Isegi silmitsi seistes väga ebasoodsate koefitsientidega, 219 00:17:25,540 --> 00:17:29,040 Olete võitnud palju lahinguid, siis saad naeratada oma südames, 220 00:17:29,170 --> 00:17:33,880 Ja kui ma sinu peale mõtlen Ta on olnud palju minu alanduse põhjuseks... 221 00:17:34,010 --> 00:17:38,050 Vaadake meie sõda see saab olema huvitavam. 222 00:17:45,850 --> 00:17:47,270 Seekord kindlasti 223 00:17:47,440 --> 00:17:51,400 Ma võidan sind! 224 00:17:51,610 --> 00:17:54,940 Kaiba, nüüd on minu kord, minu must maag. 225 00:17:55,150 --> 00:17:57,910 Tagasi on jõud! 226 00:17:58,070 --> 00:18:00,830 Ja seejärel aktiveerige Dimension Magic! 227 00:18:01,200 --> 00:18:04,750 Püha päkapiku vehkleja! Anna oma jõudu! 228 00:18:07,540 --> 00:18:10,630 Tule nüüd, must mustkunstniku tüdruk! 229 00:18:14,550 --> 00:18:17,720 See hävitab ka teie koletised! 230 00:18:19,890 --> 00:18:23,720 Nüüd on aeg! Dual Magician Attack !! 231 00:18:25,850 --> 00:18:27,770 Ära põruta! 232 00:18:28,100 --> 00:18:29,440 välistatud, 233 00:18:29,560 --> 00:18:32,940 Dragon Neo Blue-Eyes Ultimate! 234 00:18:35,570 --> 00:18:38,200 Yugi, sa saad aru, eks? 235 00:18:38,780 --> 00:18:43,120 Saage aru, et see pööre jääb viimaseks, ma mõtlen! 236 00:18:44,620 --> 00:18:48,460 See on lõpp, Yugi! 237 00:18:51,540 --> 00:18:53,250 Ma mõtlesin selle üle. 238 00:18:54,670 --> 00:18:57,630 Ma kasutan mõlema koletise jõudu... 239 00:18:57,800 --> 00:19:01,390 ... helistada Koletis 'lõks', mõõtmete helkur. 240 00:19:01,640 --> 00:19:06,270 Ja see on rünnaku jõud mis sarnaneb teie koletistega. 241 00:19:06,640 --> 00:19:09,940 Lisaks vähendab see teie vaadet 242 00:19:10,060 --> 00:19:12,150 tulemus on sama, mis koletise ründejõud! 243 00:19:13,110 --> 00:19:14,190 ma ei tea... 244 00:19:14,400 --> 00:19:17,780 Ma võitsin, Kaiba! 245 00:19:29,330 --> 00:19:32,500 Lõksukaart, täiustatud loendur. 246 00:19:32,790 --> 00:19:34,380 See on see, mida rünnak ei saavuta 247 00:19:34,500 --> 00:19:39,170 Ja ründejõu suurendamiseks Minu koletis on võrdne vähendatud punktide arvuga. 248 00:19:41,050 --> 00:19:42,010 Kaiba... 249 00:19:42,260 --> 00:19:45,970 Niisiis, mitte rohkem kui kloun haletsusväärne mu mälu järgi, eks? 250 00:19:46,140 --> 00:19:48,470 Mine minema, Yugi 251 00:19:49,140 --> 00:19:53,350 Hyper Ultimate Burst!! 252 00:20:19,960 --> 00:20:21,720 Väga hea, Kaiba. 253 00:20:21,840 --> 00:20:23,840 Tulemus ületab meie ootusi, härra! 254 00:20:24,010 --> 00:20:28,510 Tõepoolest, Duel Links Solid See uus nägemissüsteem 255 00:20:28,640 --> 00:20:32,560 Võime duelli pidada on veelgi suurem millestki varem mängitud. 256 00:20:35,520 --> 00:20:38,520 Kaardiga, mis töötab nagu Teie tekki pole tegelikult vaja, 257 00:20:38,690 --> 00:20:44,360 Iga maailma kaardi andmed edastatakse kõigil draividel läbi Crystal Cloud võrgu, 258 00:20:44,530 --> 00:20:48,030 Seotud kvantinformatsiooniga oma ajumäluga... 259 00:20:48,200 --> 00:20:49,990 Muutke iga duelli andmeid 260 00:20:50,120 --> 00:20:53,500 Tehke neuropilt, mida nad seejärel vabas ruumis visualiseerivad. 261 00:20:53,830 --> 00:20:58,500 Analüüsin oma suuri mäluandmeid selle ümber ja ühenda mu ajunärviga... 262 00:20:58,880 --> 00:21:02,470 ... olen suutnud aru saada Yugi Mutou suurepäraselt. 263 00:21:03,170 --> 00:21:04,880 Väga hästi, söör. 264 00:21:05,010 --> 00:21:06,720 See katse on väga edukas! 265 00:21:07,050 --> 00:21:09,760 - See aitab uutel viisidel duellida ... - Põlglik. 266 00:21:11,060 --> 00:21:14,440 Kuigi see on tõsi mõttes "teki" ehitus, strateegilised omadused, 267 00:21:14,690 --> 00:21:20,110 Ja isegi tema kirg neid leida rohkem kui keegi teine, on ta tõeliselt elav koopia... 268 00:21:20,230 --> 00:21:21,990 Siiski... 269 00:21:22,150 --> 00:21:25,490 Siiski pole ta midagi muud kui kujund kujundatud minu mälestuste järgi. 270 00:21:25,610 --> 00:21:30,290 Mis kasu on võidust mõne üle nägemus minu minevikust? 271 00:21:31,370 --> 00:21:34,120 Parandage ettevalmistusteatisi selle uue Duel Disk mudeli jaoks... 272 00:21:34,250 --> 00:21:36,790 - ... graafikus. - Jah, jah, söör! 273 00:21:37,080 --> 00:21:40,460 Jah ... Selle tõstmiseks pean ma ... 274 00:21:41,750 --> 00:21:43,300 Vennas! Vennas! 275 00:21:44,590 --> 00:21:46,220 Vennas, vend, me leidsime selle! 276 00:21:46,340 --> 00:21:47,550 leidsime selle! 277 00:22:03,070 --> 00:22:04,650 Aitäh! 278 00:22:04,780 --> 00:22:05,820 Ma saan sind aidata 279 00:22:06,450 --> 00:22:08,280 See on Jonouchi, eks? 280 00:22:08,610 --> 00:22:10,950 Parandusi pole tehtud vanadel ketastel, mis on aegunud? 281 00:22:11,120 --> 00:22:12,660 sa ütlesid 282 00:22:12,910 --> 00:22:15,290 Ta on oma asjadega nii hoolimatu. 283 00:22:15,460 --> 00:22:17,620 Ütle, mis sul on näha kogu see aeg? 284 00:22:17,790 --> 00:22:20,960 Ah? Oh... Noh, siin on artikkel, näete ... 285 00:22:22,130 --> 00:22:24,510 Hei, nad on inimesed järgmisest päevast... 286 00:22:24,630 --> 00:22:27,090 Öeldakse, et nad on kõik kaotanud. 287 00:22:27,430 --> 00:22:29,840 - Pole sõnagi üks neist? / - Mm-hmm. 288 00:22:29,970 --> 00:22:34,310 Lisaks on selliseid üritusi mis juhtus hiljuti kogu maailmas. 289 00:22:34,600 --> 00:22:36,180 Kontrollisin seda oma võrgus. 290 00:22:36,310 --> 00:22:39,810 Öelge umbes viiskümmend kohe kaob rohkem inimesi. 291 00:22:39,980 --> 00:22:41,520 Oh, tule. 292 00:22:41,650 --> 00:22:43,190 Hea küll, nautige, poisid! 293 00:22:43,650 --> 00:22:44,980 See on hirmus 294 00:22:45,150 --> 00:22:47,650 Oh, räägime hiljuti millestki... 295 00:22:47,820 --> 00:22:51,200 Ma tunnen, et ma rooman ise, tead. 296 00:22:51,490 --> 00:22:54,830 Olete kindel, et need pole tüdrukutelt Bakura fänniklubist? 297 00:22:54,990 --> 00:22:57,370 - Vaata sinna. - Ah? 298 00:23:00,380 --> 00:23:02,380 See peab olema raske. saada kuulsaks inimeseks. 299 00:23:06,130 --> 00:23:08,720 Ettevaatust, Domino City, et... 300 00:23:08,840 --> 00:23:11,550 ... duelistid üle kogu maailma! 301 00:23:11,760 --> 00:23:17,730 Kaiba Corporation on õnnestunud viimase põlvkonna Duel Disk arendus. 302 00:23:18,060 --> 00:23:21,980 Mõne päeva pärast on kõik selge. 303 00:23:24,360 --> 00:23:26,900 Viimane plaadiduell!? 304 00:23:27,030 --> 00:23:28,190 Kaiba... 305 00:23:28,490 --> 00:23:30,910 See on võimatu... 306 00:23:31,490 --> 00:23:34,580 Nii et see üksi teeb kõik Kas vana Dueli ketas on vananenud? 307 00:23:34,700 --> 00:23:38,410 See tähendab, et peate rohkem pingutama tehes oma kõrvaltööd. 308 00:23:44,710 --> 00:23:48,550 Aah! Minu Duelli ketas on katki! 309 00:23:48,710 --> 00:23:49,760 H-Huh!? 310 00:23:50,050 --> 00:23:53,090 Sina oled see, kes talle haiget tegi? No maksa! 311 00:23:53,340 --> 00:23:55,930 Mina olen see, kes selle sinu eest ära parandaks, tüütu! 312 00:23:56,060 --> 00:23:58,720 Tule, osta mulle modell Ultimate Duel Disc! 313 00:23:59,230 --> 00:24:02,100 - Oh, tule, peatu, te kaks. Uusimad mudelid, uusimad mudelid! 314 00:24:03,980 --> 00:24:05,940 H-Hei! 315 00:24:06,150 --> 00:24:08,440 sa pätt! 316 00:24:12,570 --> 00:24:13,950 Miks sa... 317 00:24:14,200 --> 00:24:15,620 mida sa teed 318 00:24:16,080 --> 00:24:19,580 Jounouchi... sa oled vallandatud!! 319 00:24:19,750 --> 00:24:23,580 Kõik, mida ma palun, ärge mind vallandage! 320 00:24:30,920 --> 00:24:35,640 Kui kõik seitse eset kadunud on kokku kogutud, 321 00:24:35,890 --> 00:24:38,930 Vaarao läheb teise maailma. 322 00:24:39,970 --> 00:24:43,480 Isegi halva inimese hing see muutub jälle säravaks 323 00:24:43,770 --> 00:24:46,940 Ja värava mõõdud see peab lihtsalt lahti olema. 324 00:24:47,650 --> 00:24:52,990 Lõpuks tuleb uus maailm kuvatakse hetkega. 325 00:24:53,150 --> 00:24:57,990 mille toimetab kohale kõrgeimad õilsad hinged. 326 00:25:00,790 --> 00:25:02,000 Shin-sama... 327 00:25:02,290 --> 00:25:06,000 Ma ei saa, ma ei saa Ma ei suuda vihastada. 328 00:25:06,250 --> 00:25:10,000 Siiski ei suuda ma kunagi andestada selle eest, mida ta tegi. 329 00:25:10,130 --> 00:25:12,010 Ma ei saa, ma ei saa minna. 330 00:25:12,130 --> 00:25:14,470 Siiski ei saanud ma kunagi unusta, mida ta tegi. 331 00:25:14,800 --> 00:25:17,430 See on emotsioon, mida pole vaja uude maailma minema. 332 00:25:17,600 --> 00:25:19,350 Ma ei saa talle kunagi andestada. 333 00:25:19,600 --> 00:25:21,140 Diiva... 334 00:25:22,430 --> 00:25:26,850 Põhjustab vihkamisenergia laineid Sinu lainepikkus langeb, 335 00:25:26,980 --> 00:25:29,020 vabastades teiste harmoonia. 336 00:25:30,150 --> 00:25:35,030 Tema jaoks ilmuvad koheselt energialained energialainete mustrite spetsiaalne sünkroniseerimine. 337 00:25:35,820 --> 00:25:37,200 Ma tean seda. 338 00:25:37,450 --> 00:25:41,700 Peame sellest maailmast koos lahkuma nagu Shin sama ütles mulle ... 339 00:25:41,990 --> 00:25:44,870 ... ja minge uude maailma koos "ametnikega". 340 00:25:48,790 --> 00:25:52,710 Ma tean seda. Jah, ma tean seda! 341 00:25:54,510 --> 00:25:58,220 Siiski... ikkagi on see inimene Jaapanis... 342 00:25:58,470 --> 00:26:00,180 ... Domino Citys ... 343 00:26:00,350 --> 00:26:01,560 ... kus ta on! 344 00:26:05,520 --> 00:26:07,520 Sa ei pea minema, Diva! 345 00:26:21,870 --> 00:26:24,700 Diiva ... Diiva ... 346 00:26:24,870 --> 00:26:26,410 Diiva. 347 00:26:26,660 --> 00:26:28,420 Loodan, et saate uuesti läbi mõelda. 348 00:26:28,540 --> 00:26:32,420 Olen kindel, et kättemaks on midagi, mida ta pole kunagi tahtnud. 349 00:26:33,500 --> 00:26:38,550 Iga kord, kui sa ärkad, pole ma seda kunagi teinud unusta, mida Shin-sama ütles. 350 00:26:39,140 --> 00:26:41,260 Sel juhul miks kas sa maksad kätte? 351 00:26:42,050 --> 00:26:44,770 See ei ole kättemaks. 352 00:26:44,930 --> 00:26:48,940 Ma just murdsin midagi kurjus, mis meie maailma ähvardab. 353 00:26:51,730 --> 00:26:55,070 Ja kuidas on sinuga, Mani? 354 00:26:55,690 --> 00:26:57,610 Pärast seda, mida ta Shin-samaga tegi? 355 00:26:59,240 --> 00:27:00,950 Diiva... 356 00:27:03,240 --> 00:27:05,790 Diiva, ta liigub. 357 00:27:20,640 --> 00:27:22,850 Ta on plaaninud Oma tulek! 358 00:27:31,900 --> 00:27:32,730 Vennas! 359 00:27:32,900 --> 00:27:35,440 Oleme sind oodanud, Seto! 360 00:27:36,650 --> 00:27:38,900 Kas kõik tükid on kokku pandud? 361 00:27:39,070 --> 00:27:40,740 Jah, härra. 362 00:27:48,580 --> 00:27:50,410 Nii et siin see on... 363 00:27:50,670 --> 00:27:54,380 Siin juhtus vaarao vaim tema viimane võitlus Yugi Mutouga, 364 00:27:54,540 --> 00:27:56,630 Enne kui lahkute jaotisest "Enne". 365 00:27:59,260 --> 00:28:01,430 Kuni jõuad siin, Seto-sama, 366 00:28:01,590 --> 00:28:03,890 Kasutasime süsteemi see elektromagnetiline ohutus 367 00:28:04,100 --> 00:28:09,270 Valvurite elus hoidmine keegi ei saa seda puudutada. 368 00:28:09,430 --> 00:28:12,100 Kolmteist laserkiirendustöökoda perimeeter ümber "saladuse"... 369 00:28:12,440 --> 00:28:14,270 Ma ehitan pusle uuesti üles. 370 00:28:14,520 --> 00:28:17,110 - valmistage kohe helikopter ette! - Jah, jah, söör! 371 00:28:17,690 --> 00:28:19,240 Aga vend? 372 00:28:19,440 --> 00:28:23,450 Nad ütlevad, et Yugi vajab kaheksa aastat Täida pusle esimest korda. 373 00:28:23,990 --> 00:28:26,330 Lapse intelligentsus hinded, mitte rohkem. 374 00:28:26,450 --> 00:28:27,160 Isono! 375 00:28:27,370 --> 00:28:31,620 Jah, härra! Vabandage kolmteist minutit, kuni võti on keelatud! 376 00:28:32,120 --> 00:28:34,830 Sel juhul arvan, et see annab mulle piisavalt aeg kaotada osa oma igavusest. 377 00:28:35,960 --> 00:28:38,130 Miks sa meile ei ütle? kõik probleemid ja uued ilmnevad nüüd? 378 00:28:38,460 --> 00:28:42,510 Või kavatsete end peita oled end igavesti varjus? 379 00:28:42,930 --> 00:28:43,970 Diiva! 380 00:28:44,140 --> 00:28:47,260 Ei, inimene, kes kutsub end Aigamiks! 381 00:28:50,980 --> 00:28:52,640 Noh, see on üllatus. 382 00:28:53,310 --> 00:28:57,940 Kujutage ette, kui teie ka nüüd ma tean oma pärisnime 383 00:28:58,820 --> 00:29:00,610 Seto Kaiba! 384 00:29:00,820 --> 00:29:04,820 Bastard ... vastavalt registriandmed, olete ... 385 00:29:05,070 --> 00:29:06,820 Domino Citys kolm minutit ja kaksteist sekundit tagasi. 386 00:29:07,580 --> 00:29:11,290 Kaiba Corporation, ettevõte kes kontrollib Domino Cityt... 387 00:29:12,250 --> 00:29:16,210 Teie arvates ei saa te ka registreerida a elanikud, kui te ei registreeri ka oma duelli "tekki" ... 388 00:29:16,830 --> 00:29:19,500 Sa oled hull diktaator. 389 00:29:19,750 --> 00:29:21,510 Kes need inimesed on? 390 00:29:21,760 --> 00:29:24,180 Pidage meeles, et kogete vaevaks siia tulla, 391 00:29:24,510 --> 00:29:27,010 võin vaid ette kujutada sa oled siin millegi pärast... 392 00:29:27,340 --> 00:29:28,970 Ja kas see on teie jaoks probleem? 393 00:29:29,180 --> 00:29:32,350 Kas sa kavatsed minust lahti saada? 394 00:29:32,520 --> 00:29:35,520 Vau, kallis. See oli päris lõbus ja palju mänge. 395 00:29:36,940 --> 00:29:39,520 Oh ei. Ma olin loodud selleks... 396 00:29:39,690 --> 00:29:41,650 nalja tegin. 397 00:29:41,860 --> 00:29:43,190 sitapea! 398 00:29:43,780 --> 00:29:47,660 Arvan ainult ohtlikke asju kuidas see võib teisi kahjustada. 399 00:29:48,200 --> 00:29:53,160 Minu soov kõik kustutada omamoodi asi selle dimensiooni näost. 400 00:29:54,210 --> 00:29:57,370 Kes te kõik olete? Kust see tuli? 401 00:30:01,170 --> 00:30:03,050 W-Mis see on? 402 00:30:03,210 --> 00:30:05,260 See on võimatu! 403 00:30:05,550 --> 00:30:08,390 Kaiba, kas sa saad olla inimene, Olen kindel, et saate aru. 404 00:30:08,550 --> 00:30:10,850 Mida nad nimetavad "kollektiivseks inimteadvuseks"? 405 00:30:12,060 --> 00:30:16,850 Inimlik kollektiivne kaalutlus arvestab kui kõik sündmused maailmas... 406 00:30:17,060 --> 00:30:20,400 ... seatud alateadlikult neuroloogiliste kudede kaudu. 407 00:30:20,560 --> 00:30:25,900 Ühesõnaga fakt, et reeglid Domino City kui diktaator, 408 00:30:26,240 --> 00:30:28,610 linnaelanikele isegi ... 409 00:30:28,910 --> 00:30:32,410 ... maailma inimesed on otsustanud oma kollektiivse teadvuse kaudu. 410 00:30:33,080 --> 00:30:36,580 sa oled ainult lubatud käitudes nagu võitja. 411 00:30:37,160 --> 00:30:40,170 Kõik maailma tasakaalu nimel ekslik ja rumal 412 00:30:40,380 --> 00:30:43,550 Loomise saab käivitada kõigi inimeste sünkroonimine. 413 00:30:44,300 --> 00:30:46,260 Midagi ohtlikku on just kadunud 414 00:30:46,470 --> 00:30:50,510 See on liikunud mustrilistes mõõtmetes väga väike energialaine 415 00:30:50,640 --> 00:30:54,180 Liitlaste kollektiivse teadvuse kaudu kogusime kogu maailmast. 416 00:30:54,470 --> 00:30:58,640 Mõõtudes, mis pole nähtavad meist, kes veel siin pole. 417 00:30:58,890 --> 00:31:01,770 Vennas, palju teateid kadunud inimestest toimub üle maailma, 418 00:31:01,900 --> 00:31:03,150 Sa ei arva, et nad on inimesed... 419 00:31:03,570 --> 00:31:09,280 Oleme uus üksus, mis on olnud avaldub selles füüsilises dimensioonis, Pranas. 420 00:31:09,410 --> 00:31:12,280 Energiateadvuse laine meie, Prana Medime ... 421 00:31:12,490 --> 00:31:15,370 Umbes seitse korda tugevam kui ükski tavaline inimene. 422 00:31:15,490 --> 00:31:18,290 Ja vajalik arv inimesi jõutakse peagi. 423 00:31:18,460 --> 00:31:21,420 Muutke kogu maailma korda. 424 00:31:23,710 --> 00:31:27,130 Nüüd minge madalamale dimensioonile. 425 00:31:28,880 --> 00:31:30,340 Ah... Vennas! 426 00:31:31,590 --> 00:31:34,100 Ära kõiguta, Mokuba! 427 00:31:37,810 --> 00:31:39,020 Vaata!! 428 00:31:42,100 --> 00:31:44,110 Mis see on...? 429 00:31:45,440 --> 00:31:48,030 Kaiba! Miks see ei kao? 430 00:31:48,610 --> 00:31:50,990 Ära ütle, et see on kettaduell... 431 00:31:51,780 --> 00:31:56,990 Midagi, mis on teda tugevdanud ja vältida meie jõudu? 432 00:31:58,200 --> 00:32:01,080 Kes iganes teist saab, 433 00:32:01,290 --> 00:32:04,880 Tõesti mõtle sellele tugevusele Kas selline kleebis õnnestub minu vastu? 434 00:32:05,380 --> 00:32:08,340 Sa oled väike osa sellest iga kuulujutt, mis ümber käis. 435 00:32:08,840 --> 00:32:12,300 Sel juhul pean lihtsalt hinnangu andma teile, kasutades salapärast võlukaarti! 436 00:32:12,640 --> 00:32:15,800 Oh-ho... sina, esitad mulle väljakutse? 437 00:32:16,060 --> 00:32:20,270 Ma ei saa sellest loobuda Puzzle Millennium, mis on olnud 438 00:32:20,480 --> 00:32:22,980 rüvetatud pühadest põhjustest kuidas sa ütled... 439 00:32:24,150 --> 00:32:27,190 See on huvitav. Siis lubage mul sind kahetsema 440 00:32:27,320 --> 00:32:28,610 sest ma kutsusin mind duellile! 441 00:32:28,900 --> 00:32:30,360 Vabandust? Oeh. 442 00:32:30,570 --> 00:32:33,910 Kaiba, ma kutsun sind meie piirkonda. 443 00:32:34,110 --> 00:32:37,030 duelli dimensioonis, ma mõtlen. 444 00:32:37,240 --> 00:32:41,710 Olevik on teisaldatud otsustada erinevate mõõtmete vahel. 445 00:32:42,000 --> 00:32:43,370 W-Mis see on? 446 00:32:43,580 --> 00:32:45,210 - Mokuba-sama. Vaata ülalt - Ah? 447 00:32:49,340 --> 00:32:51,260 Diiva, ära lase oma valvet alla lasta. 448 00:32:52,090 --> 00:32:54,220 Ära võitle Kaiba ja tema jõuga... 449 00:32:57,260 --> 00:32:58,310 - Duell!! - Duell!! 450 00:33:00,270 --> 00:33:03,020 Minu poolelt. "Joonista"! 451 00:33:05,020 --> 00:33:05,980 Mida? 452 00:33:06,190 --> 00:33:09,730 Ma suudan koletise tasemeid tühjendada kõrge ilma tasu maksmata? 453 00:33:09,860 --> 00:33:13,070 See duell võimaldab meil tavalise kõne asenduseks... 454 00:33:13,280 --> 00:33:16,280 ... Dimensiooni suunas Koguge koletisi olenemata tasemest. 455 00:33:16,700 --> 00:33:20,410 Ja siis otsustate väärtus ja võitlus on 456 00:33:20,540 --> 00:33:22,000 koletise staatuse piires. 457 00:33:22,370 --> 00:33:24,250 Defineerige staatus, ütlete? 458 00:33:24,620 --> 00:33:25,500 Tõepoolest. 459 00:33:25,710 --> 00:33:29,750 Siiski, kui palju saate parandada väärtus sõltub teie tahtest. 460 00:33:30,050 --> 00:33:33,840 Hmph, kui sa tahad öelda et see on teie domeen, 461 00:33:34,050 --> 00:33:37,300 Las ma siis teen seda asja haletsusväärne kui halastamatu rusikas! 462 00:33:37,430 --> 00:33:39,050 Mõõtme kõne!! 463 00:33:45,730 --> 00:33:50,270 Tule, Krystal Dragon! 464 00:33:52,610 --> 00:33:55,110 Tule nüüd, sinu kord. 465 00:33:55,740 --> 00:33:59,620 Mõeldes, et sul on huvitav Sinu koletise ründejõud kuni piirini... 466 00:33:59,950 --> 00:34:03,000 Kuid selles duellis võitlemise asemel, 467 00:34:03,370 --> 00:34:07,000 Sa kaotad sama "elupunkti" hävitatud koletiste staatusega! 468 00:34:07,670 --> 00:34:09,290 Õppige hästi. 469 00:34:09,420 --> 00:34:10,500 Mõõtmed Koguge!! 470 00:34:12,500 --> 00:34:16,010 Las ma ütlen teile. Koletised, mis saadavad teid madalamasse dimensiooni! 471 00:34:18,430 --> 00:34:22,390 Näita kohe! Siit tuleb Cube Seed! 472 00:34:26,770 --> 00:34:28,730 Power Attack 0? 473 00:34:29,440 --> 00:34:32,190 Sa saad varsti teada. Niipea kui võimalik. 474 00:34:33,980 --> 00:34:35,570 Hmph, väga hea. 475 00:34:35,690 --> 00:34:39,240 Nagu soovite, mina Ma teen sulle lõpu! 476 00:34:39,360 --> 00:34:43,950 Edasi! Draakon Krystalil! 477 00:34:45,620 --> 00:34:46,750 Rünna teda 478 00:34:46,960 --> 00:34:50,500 Esiteks lihtsalt ründa koletist! 479 00:34:54,960 --> 00:34:56,420 Mis see on? 480 00:34:56,880 --> 00:35:00,840 Minu koletis kadus mõõtmetesse et sa ei saa rünnata. 481 00:35:00,970 --> 00:35:01,930 Vaata ka sinna. 482 00:35:02,300 --> 00:35:03,760 Mis see on? 483 00:35:04,310 --> 00:35:06,930 Võitlus koletistega Vijamiga ma ei saa... 484 00:35:07,060 --> 00:35:08,600 efektide või rünnakute kasutamine. 485 00:35:08,810 --> 00:35:11,860 Teisisõnu, see on määratlemata! 486 00:35:12,650 --> 00:35:14,690 Kaval trikk. 487 00:35:14,820 --> 00:35:19,530 Aga mul on jälle Krystal Dragon! 488 00:35:20,200 --> 00:35:22,370 'Trap', aktiveeri see. 489 00:35:22,490 --> 00:35:23,740 Kuubiku ronimine! 490 00:35:24,080 --> 00:35:26,040 Kutsun teda uuesti Vijam, 491 00:35:26,250 --> 00:35:29,160 See kohustab teid rünnakut läbi viima 492 00:35:31,170 --> 00:35:34,920 kes koletise eest põgenes teised täpsustamata. 493 00:35:35,170 --> 00:35:36,710 Sa loll 494 00:35:36,920 --> 00:35:39,930 'Lõks', aktiveeri! Draakoni orb! 495 00:35:40,260 --> 00:35:43,550 Nüüd tagastan Kyrstal Dragonsi efekti! 496 00:35:43,680 --> 00:35:45,640 Mõlemaga kes sõdisid 497 00:35:45,760 --> 00:35:49,310 see võimaldab mul lisada kaks Sinised silmad tekilt minu kätte! 498 00:35:49,690 --> 00:35:52,770 Ja siis selle draakoni vaimuga 499 00:35:54,230 --> 00:35:56,980 Ma võtan oma uue sulase! 500 00:35:57,940 --> 00:36:03,450 Edasi! Blue-Eyes alternatiivne valge draakon !! 501 00:36:07,040 --> 00:36:09,580 Põletage see nüüd tuhaks! 502 00:36:10,040 --> 00:36:14,920 Põletage hävitamise voog!! 503 00:36:22,300 --> 00:36:24,340 Muljetavaldav, Kaiba. 504 00:36:24,550 --> 00:36:29,140 Siiski olen selle aktiveerinud Lõksukaart, kuubikujuline renessanss. 505 00:36:29,310 --> 00:36:31,640 Selle tulemusena on teie rünnak kasutu. 506 00:36:31,890 --> 00:36:35,360 Pealegi jättis ta mu rahule Vijami kolmas kõne. 507 00:36:35,980 --> 00:36:40,030 Selle asemel aitan sind ja helistage teie kätesse jäänud sinisilmsetele silmadele. 508 00:36:40,240 --> 00:36:45,450 Mis viib kõigi teie siniste silmadeni muutuda määratlematuks. 509 00:36:54,080 --> 00:36:59,590 Kaiba, tunne hirmu tõsi mu kuubiku koletis... 510 00:37:00,210 --> 00:37:01,510 ... alusta siit! 511 00:37:02,340 --> 00:37:04,800 Erimõõtmeline kogumine! 512 00:37:06,350 --> 00:37:11,480 Näidake ennast mulle Garnex tume beqini kuubik! 513 00:37:16,940 --> 00:37:18,520 Koletis on muutunud!? 514 00:37:19,110 --> 00:37:20,820 Koprakoletised 515 00:37:20,940 --> 00:37:25,450 Nende ründejõu suurendamine Wijamsi integreerimine sellega. 516 00:37:26,780 --> 00:37:29,410 Nüüd hävita see! 517 00:37:34,540 --> 00:37:35,670 Ja, seal on veel! 518 00:37:35,790 --> 00:37:38,630 Kui üks on Cubic Beast hävitada koletised läbi lahingu, 519 00:37:39,130 --> 00:37:43,010 See kordab jagamisprotsessi ja liitu muutuste vormis! 520 00:37:43,260 --> 00:37:47,680 Lisaks suurendab see ka rünnakut sellega integreeritud Vijam number, 521 00:37:47,800 --> 00:37:50,510 suurendab ka rünnakute arvu seda on liiga palju lubatud! 522 00:37:50,970 --> 00:37:53,430 Jällegi, helistage dimensiooni eripakkumisele! 523 00:37:53,640 --> 00:37:58,440 Edasi! Blade Garoodia on kuubikloom! 524 00:38:00,820 --> 00:38:05,780 Nüüd võta see edasi-tagasi rünnak! 525 00:38:13,830 --> 00:38:17,250 Koletiste rünnakute jõud Teie pigistus on null. 526 00:38:17,370 --> 00:38:21,000 Selle tulemusena pole "elupunkte" mis lahingu toimumise ajal kaotati. 527 00:38:21,380 --> 00:38:24,260 Aga mitte seekord! 528 00:38:24,510 --> 00:38:29,340 Ma kasutan selle jaoks kolme Wijam'i tehke eriline tõmbemõõde !! 529 00:38:29,680 --> 00:38:35,730 Tule nüüd, Buster Gundil Cube Behemoth! 530 00:38:37,270 --> 00:38:39,400 Kas oled valmis, Kaiba? 531 00:38:39,600 --> 00:38:43,190 Esimesed asjad kõigepealt, hävita draakon!! 532 00:38:59,620 --> 00:39:01,210 Vennas!! 533 00:39:03,880 --> 00:39:06,380 Mul on ikka veel lisarünnakuid. 534 00:39:06,720 --> 00:39:09,090 Kaiba, see on lõpp! 535 00:39:14,470 --> 00:39:16,890 'Lõks', aktiveeri! 536 00:39:17,390 --> 00:39:18,890 Värav vastu! 537 00:39:19,310 --> 00:39:20,350 Mida? 538 00:39:20,730 --> 00:39:25,150 See ei põhjusta teie rünnakut nii las ma võtan kaardi. 539 00:39:25,820 --> 00:39:27,900 Kui ma tõmban koletise kaardi, 540 00:39:28,150 --> 00:39:29,910 Mul on lubatud erikõne. 541 00:39:30,530 --> 00:39:32,240 See kasutu vastupanu! 542 00:39:32,820 --> 00:39:34,120 'Lõks', aktiveeri! 543 00:39:34,740 --> 00:39:36,660 Mkamula Kubike !! 544 00:39:36,830 --> 00:39:40,540 Ma toon draakoni tagasi Teie Dimensioon on surnuaed teie juurde tagasi. 545 00:39:40,750 --> 00:39:43,880 See takistab teil koletisi uuesti "välja kutsumast". 546 00:39:44,500 --> 00:39:46,800 Pealegi, kuni nad seal viibivad, 547 00:39:46,920 --> 00:39:50,430 sa ei saa seda aktiveerige mis tahes koletise efektid. 548 00:39:53,760 --> 00:39:55,390 Oh ei... 549 00:39:57,930 --> 00:39:59,600 Ei... 550 00:40:00,100 --> 00:40:04,730 Pole absoluutselt muud valikut lubatud selles riigis. 551 00:40:05,270 --> 00:40:09,320 Isik, kes peaks selle määrama nael Yugi sisse, ei, Atemi kirstu... 552 00:40:09,440 --> 00:40:11,240 ... Mitte midagi peale Mina. 553 00:40:11,450 --> 00:40:13,990 Ja minu alateadvuses pärast kohustuste täitmata jätmist, 554 00:40:14,120 --> 00:40:17,240 Vaim rändab edasi, ka tänapäeval. 555 00:40:17,620 --> 00:40:19,160 Yugi... 556 00:40:28,460 --> 00:40:30,130 Mis siin maailmas on? 557 00:40:33,970 --> 00:40:35,640 Joonista!! 558 00:40:39,520 --> 00:40:42,060 M-Mida... Mis siin juhtus? 559 00:41:04,670 --> 00:41:06,670 Obeliski jumal? 560 00:41:06,880 --> 00:41:12,380 Kaart tuleb maa alla matta Surmatempel lahingutseremoonial! 561 00:41:13,680 --> 00:41:15,340 kujuteldamatu 562 00:41:15,470 --> 00:41:20,850 Mälestused vaaraost jäävad teadlikkus sellest pühast piirkonnast... 563 00:41:21,060 --> 00:41:24,350 Kas sa tahad öelda, et Kaiba... Kui tal õnnestub see läbi lugeda? 564 00:41:24,560 --> 00:41:28,190 Ja mitte ainult see, vaid ka obelisk, ustav vaarao sulane! 565 00:41:28,900 --> 00:41:30,860 Yugi... 566 00:41:30,980 --> 00:41:33,450 Aktiveerisin obeliski efekti! 567 00:41:34,320 --> 00:41:36,320 Ma hävitan oma koletise 568 00:41:36,450 --> 00:41:39,370 Sama "elupunkti" vähendamiseks obeliski ründava jõuga 569 00:41:39,490 --> 00:41:42,080 ja see antakse teile otse! 570 00:41:42,620 --> 00:41:45,080 Võimatu! Monstersi mõju on hävitatud! 571 00:41:45,290 --> 00:41:47,210 See pole koletis! 572 00:41:48,040 --> 00:41:49,210 See on jumal! 573 00:41:51,550 --> 00:41:56,840 Jumala käe mõju!! 574 00:42:11,730 --> 00:42:12,780 Ta tegi seda! 575 00:42:17,070 --> 00:42:19,820 Kaiba... 576 00:42:22,740 --> 00:42:25,460 - Duell pole veel lõppenud! - Vennas! 577 00:42:27,580 --> 00:42:29,960 - Kõik on valmis! - Võtke see! 578 00:42:31,420 --> 00:42:33,460 Puzzle Millenium, et ...! 579 00:42:36,680 --> 00:42:38,550 Reklaamige seda!! 580 00:42:46,940 --> 00:42:48,600 Miks sa oled...! 581 00:42:55,780 --> 00:42:57,450 Aigami! 582 00:42:57,700 --> 00:43:00,320 Meie matš lükatakse kõigepealt edasi. 583 00:43:16,220 --> 00:43:19,220 Kaiba... 584 00:43:34,150 --> 00:43:36,780 Mitte mingil juhul...! 585 00:43:46,080 --> 00:43:48,580 Ee... Ah? Mida? 586 00:43:50,580 --> 00:43:53,590 M-Mis kurat see on!? 587 00:43:58,550 --> 00:44:00,300 K-Kaiba! 588 00:44:00,840 --> 00:44:04,220 Ah, sina! Ja see on viimane Duelli ketas!! 589 00:44:04,760 --> 00:44:06,930 kas sa tahad 590 00:44:07,140 --> 00:44:09,430 Jonouchi, kas sa tahad seda? 591 00:44:11,270 --> 00:44:13,440 Kurat küll!! ma ei taha... 592 00:44:14,770 --> 00:44:19,650 ... dengla !! 593 00:44:22,990 --> 00:44:26,280 M-Mis? 594 00:44:26,450 --> 00:44:27,290 Ah? Aga see... 595 00:44:27,620 --> 00:44:30,250 Mida sa arvad, et teed, Jonouchi? 596 00:44:31,750 --> 00:44:34,460 Kolm aastat oleme kõik olnud teha koolis palju asju, et... 597 00:44:34,920 --> 00:44:38,920 Issand, lõpukoolitus see on mingi tüütu värk! 598 00:44:39,260 --> 00:44:41,130 Tule, tõsiselt! 599 00:44:41,340 --> 00:44:44,510 Oh, kütitud. Tõesti, Honda? 600 00:44:46,640 --> 00:44:48,470 Jonouchi! 601 00:44:52,600 --> 00:44:55,480 Diiva ... Diiva ... 602 00:44:55,690 --> 00:44:56,820 Diiva! 603 00:44:58,690 --> 00:44:59,820 Kasvuhoone... 604 00:45:01,030 --> 00:45:02,700 Sa võitled Kaibaga, eks? 605 00:45:03,150 --> 00:45:06,830 Jah, on olemas Millennium Puzzle tema tassis. 606 00:45:07,830 --> 00:45:11,000 Kui see kokku panna... 607 00:45:12,290 --> 00:45:14,330 Vaarao äratatakse üles. 608 00:45:14,790 --> 00:45:18,340 Ja kui see juhtub, siis me ei tee seda kunagi Shin-sama nõu andnud 609 00:45:18,460 --> 00:45:22,090 Ja me leiame ennast oleme selle dimensiooniga seotud. 610 00:45:22,510 --> 00:45:23,840 Diiva... 611 00:45:24,180 --> 00:45:27,680 Sellepärast ma sulle ütlesin lase nüüd lahti tundest, et maksad oma egole tagasi. 612 00:45:28,180 --> 00:45:31,350 Mis puutub vaarao ülestõusmisse, siis me vajame seda see ei tähenda ainult konteineri eemaldamist. 613 00:45:31,680 --> 00:45:32,850 Ei, vennas 614 00:45:33,690 --> 00:45:35,770 Mul on sellega seoses halb tunne. 615 00:45:35,980 --> 00:45:38,940 Midagi, mis on püsiv... 616 00:45:47,570 --> 00:45:49,740 vennas, palun usalda mind 617 00:45:49,870 --> 00:45:53,960 Siin maailmas on ka inimesi, ära unusta, kes on sinu poolel. 618 00:45:54,370 --> 00:45:56,040 Minu poolelt...? 619 00:45:57,210 --> 00:46:00,040 Pheh! See on tehtud. See on tehtud. 620 00:46:00,380 --> 00:46:03,090 Ütle, me kõik peaksime jaga kuskil! 621 00:46:04,220 --> 00:46:06,550 Yugi! 622 00:46:15,390 --> 00:46:17,230 Suurepärane! 623 00:46:17,400 --> 00:46:18,270 Suurepärane! 624 00:46:18,940 --> 00:46:20,230 Silmapaistev! 625 00:46:21,440 --> 00:46:23,690 Vaata, Aigami. Võtke klaas! 626 00:46:24,030 --> 00:46:26,320 Vau! See on punasilmsus! 627 00:46:26,530 --> 00:46:28,910 See "tekk" on minu hing! 628 00:46:29,240 --> 00:46:32,240 sa pead tõesti armastama sinu võitlus, eks? 629 00:46:32,580 --> 00:46:34,580 Mm-hmm, aga see ei meeldi mulle. 630 00:46:34,750 --> 00:46:36,580 Yugi-kun on väga raske. 631 00:46:36,750 --> 00:46:39,750 Lõpuks alistas ta Kaiba. 632 00:46:40,170 --> 00:46:42,250 Vau, see peab olema suurepärane! 633 00:46:43,210 --> 00:46:46,090 sain aru. Aigami-kun, miks sa talle väljakutse ei esita? 634 00:46:46,300 --> 00:46:49,220 Mida? Mina ja Yugi? 635 00:46:49,930 --> 00:46:52,100 Oh tule, ära ütle "väljakutse". 636 00:46:52,310 --> 00:46:54,430 Oh, aga kui see sinuga sobib, 637 00:46:54,770 --> 00:46:56,940 Ma tahan proovida sinuga võidelda. 638 00:46:57,270 --> 00:46:59,940 Vau, kui oled esitab Yugile väljakutse, 639 00:47:00,060 --> 00:47:02,940 sa pead saama „Õnnista mind kõigepealt minu poolt! 640 00:47:03,440 --> 00:47:07,610 Siis sel pühapäeval jätkake võistleme minu kodus. 641 00:47:08,070 --> 00:47:09,450 Oh, mul on hea meel seda kuulda! 642 00:47:09,740 --> 00:47:11,950 Ma ei kaota, Yugi! 643 00:47:12,080 --> 00:47:13,280 Ehk peaksin siis tulema! 644 00:47:29,970 --> 00:47:32,510 Lift on põhirajal valmis. 645 00:47:32,640 --> 00:47:36,270 Maa punktinurk, läänepikkus 90 kraadi, umbes null kraadi. 646 00:47:36,430 --> 00:47:40,100 Gravitatsiooniväli on stabiliseeritud. Süsteem, kontrollige kõiki funktsioone. 647 00:47:40,270 --> 00:47:43,480 Tase 3, tagab torujuhtme turvalisuse. Kontrolli. 648 00:47:43,650 --> 00:47:46,860 Kõik on paika pandud, Kaiba. 649 00:47:47,240 --> 00:47:51,660 Isono, demonstratsiooniks temaga kuulutame välja meie viimase Duel Disc'i, 650 00:47:52,280 --> 00:47:55,830 korraldame võistluse duell në Kaiba Land. 651 00:47:56,620 --> 00:47:57,660 Po zotëri! 652 00:47:58,160 --> 00:48:01,000 Të gjithë ju, unë dua selleks võimalikult kiiresti valmistuda. 653 00:48:54,720 --> 00:48:57,430 Olen teid oodanud, härra Kaiba. 654 00:48:57,970 --> 00:49:00,350 Valmistasin varustuse ette. 655 00:49:00,520 --> 00:49:01,940 Vazhdoni menjëherë. 656 00:49:02,310 --> 00:49:03,560 OK, zotëri. 657 00:49:08,070 --> 00:49:12,900 See seade on võimeline osi analüüsima Pusle läbi 3D laserskanneri, 658 00:49:13,030 --> 00:49:16,540 Ja simulatsiooni käivitamine ühendab iga osa ... 659 00:49:16,550 --> 00:49:20,330 100 000 võimalikul viisil 0,1 sekundi jooksul. 660 00:49:21,080 --> 00:49:23,460 kuna sellist keerulist skaneerimist tuleb teha, 661 00:49:23,580 --> 00:49:26,420 see ei tööta gravitatsiooni mõjul. 662 00:49:26,580 --> 00:49:30,630 Siiski olete leidnud lahenduse suurepärane selle probleemi jaoks, söör. 663 00:49:30,760 --> 00:49:35,470 Kasutades vaakumit ja skannida pusletükke raskusjõuta aladel, 664 00:49:35,680 --> 00:49:40,310 Saame konstruktsioone uuesti simuleerida täiuslik, iga nurga alt, mida me tahame. 665 00:49:40,520 --> 00:49:44,230 Minu arvutuste kohaselt Puzzle see saab läbi kuue tunni pärast. 666 00:49:44,940 --> 00:49:47,270 Olete seda jälle teinud, härra Kaiba. 667 00:49:47,400 --> 00:49:49,020 Ära kiida mind. 668 00:49:49,230 --> 00:49:51,480 Tuhat vabandust, söör. 669 00:49:54,240 --> 00:49:55,990 Lihtsalt oota 670 00:49:57,870 --> 00:49:59,580 Yugi... 671 00:50:03,000 --> 00:50:05,960 Ootan seda päeva väga. 672 00:50:06,080 --> 00:50:08,790 Ma ei suuda uskuda, et suudan külastage Yugi maja. 673 00:50:09,250 --> 00:50:11,420 Huvitav, kas mu tekk on liiga hea. 674 00:50:11,590 --> 00:50:13,880 Tere, Aigami? Mis see on? 675 00:50:14,340 --> 00:50:17,510 See? Ma arvan, et see on nagu "tekk". 676 00:50:17,930 --> 00:50:20,350 "Jonouchi kinnisvara" "Viimane mudel" Uh-huh... See on väga haruldane. 677 00:50:20,810 --> 00:50:22,520 Kas see on antiik või midagi? 678 00:50:22,680 --> 00:50:24,980 Mm-hmm ... Otse Egiptusest. 679 00:50:25,640 --> 00:50:28,190 Sain selle kelleltki mida ma väga austan. 680 00:50:28,440 --> 00:50:30,190 See on loogiline. 681 00:50:30,310 --> 00:50:32,820 Mu isa on müüja antiik, tead, 682 00:50:32,980 --> 00:50:35,400 Ja ta reisib palju kogu maailma jaoks, 683 00:50:36,070 --> 00:50:39,490 Nii et ma elasin enne Egiptuses Ma kolisin nüüd oma kooli. 684 00:50:39,910 --> 00:50:42,450 Egiptus, eks? Vau. 685 00:50:42,910 --> 00:50:45,580 Ma tõesti tahan seda lugu kuulda... 686 00:50:47,670 --> 00:50:49,790 Olgu, vaadake kohe poodi! 687 00:50:50,630 --> 00:50:52,630 Hmm... 688 00:50:53,960 --> 00:50:56,340 Jah, ma ei saa seda kaarti endale jätta. 689 00:50:56,670 --> 00:50:59,930 Ma tahan teada, mis on "tekk". mida Aigami-kun kasutas. 690 00:51:00,050 --> 00:51:02,180 Nii tore 691 00:51:03,510 --> 00:51:07,310 Väga ilus Kuldne kast... 692 00:51:07,690 --> 00:51:11,650 Tere tulemast poodi. Oh, kas see tähendab? 693 00:51:15,320 --> 00:51:17,990 vabandan. Seda ei müüda. 694 00:51:18,490 --> 00:51:22,910 See on minu aare ja nüüd, Hoian oma kaarte, mis on neis väga tähtsad... 695 00:51:23,200 --> 00:51:28,870 ... ja kaardid on ka kaardid armastatud vaarao poolt, kes elab sinu südames. 696 00:51:29,120 --> 00:51:30,250 Ah? 697 00:51:30,460 --> 00:51:34,210 Vanasti elas seal munk vastutab vaarao teenimise eest. 698 00:51:34,340 --> 00:51:37,340 Tema nimi on Shadi. 699 00:51:37,470 --> 00:51:39,550 Shadi Shin. 700 00:51:41,300 --> 00:51:46,890 Inimese ülesanne on need kõik kokku koguda seitse aastatuhandet vaarao mälestuste tahvlil, 701 00:51:47,560 --> 00:51:50,520 Ja saatke tema hing "edaspidisesse". 702 00:51:50,850 --> 00:51:57,360 Ja siis, seal sa oled, Yugi Mutou-san, see üks ja ainus valitud 'anum' vaarao vaimu jaoks siin maailmas. 703 00:51:59,070 --> 00:52:02,820 jätkad teekonda ja kaitseb teid Pusle. 704 00:52:08,200 --> 00:52:10,080 W-Mis see on? 705 00:52:10,500 --> 00:52:13,290 See on koht, kus me kogume Pranat. 706 00:52:13,420 --> 00:52:14,750 Prana? 707 00:52:14,920 --> 00:52:19,550 Nüüd oleme pärijad Shin-sama tahtel, 708 00:52:19,720 --> 00:52:22,800 Uue dimensiooni uurija. 709 00:52:23,010 --> 00:52:24,850 Ja Yugi-san, 710 00:52:25,220 --> 00:52:29,560 Sa näed enda pärast välja nagu meie neil on sama energialaine. 711 00:52:29,730 --> 00:52:31,020 kes sa oled 712 00:52:31,600 --> 00:52:33,440 Mina olen Sera. 713 00:52:33,600 --> 00:52:36,230 Tule meiega uude maailma. 714 00:52:36,400 --> 00:52:39,690 sa oled valik täpselt nagu meiegi. 715 00:52:43,280 --> 00:52:45,740 Mis see on? 716 00:52:48,240 --> 00:52:51,040 Sera, sa... 717 00:52:54,380 --> 00:52:56,250 Aga see...! 718 00:53:00,210 --> 00:53:01,970 Härra Kaiba ... 719 00:53:02,090 --> 00:53:06,260 Ma ei saa enam mõistatusi koguda. 720 00:53:06,430 --> 00:53:10,520 Kahjuks on sellel kaks osa teistega sarnane vorm 721 00:53:10,730 --> 00:53:13,190 Kuid küljed pole üldse paralleelsed. 722 00:53:17,900 --> 00:53:20,820 Ära ütle mulle, ta... 723 00:53:24,280 --> 00:53:26,280 H-Hei, Bakura? 724 00:53:26,410 --> 00:53:29,410 Tule, jäta mind rahule kuula oma lugu. 725 00:53:31,250 --> 00:53:34,960 Noh, see pole tõesti üks Ma tahan sind mäletada, aga... 726 00:53:39,420 --> 00:53:45,890 siis sai mu isa teada antiikesemest ta passis selle saamiseks aastaid. 727 00:53:46,090 --> 00:53:49,350 ... mis asub Kuningate orus. 728 00:53:49,470 --> 00:53:53,810 Ja et seda saada, ta lahkus teda ise otsima. 729 00:53:53,980 --> 00:53:58,650 Igatahes olen huvitatud ja järgi teda vaikides. 730 00:54:01,280 --> 00:54:03,150 Miks? 731 00:54:03,320 --> 00:54:05,240 Miks see? 732 00:54:05,450 --> 00:54:08,490 Ma isegi ei taha meenutada mis sel õhtul juhtus! 733 00:54:09,830 --> 00:54:11,540 Tere, Bakura. Mis lahti on? 734 00:54:11,700 --> 00:54:12,410 Hei! 735 00:54:16,040 --> 00:54:17,790 A-Mida? 736 00:54:19,380 --> 00:54:22,510 Aga kuidas? Ja millal? 737 00:54:22,960 --> 00:54:25,380 Samuti inimesed ja autod, nad ... 738 00:54:33,640 --> 00:54:36,350 Kes te kõik olete? 739 00:54:36,520 --> 00:54:38,230 Stseen, mida praegu näete... 740 00:54:38,560 --> 00:54:41,270 ... on tänavapuu, millest tavaliselt möödute. 741 00:54:41,480 --> 00:54:46,860 Läksin edasi ja muutusin veidi teie "närvi" teave minu jõuga. 742 00:54:47,320 --> 00:54:50,070 Aigami... millest sa räägid 743 00:54:50,490 --> 00:54:51,950 Jonouchi... 744 00:54:52,160 --> 00:54:54,330 Mul on tema jaoks äri osaleda kohtumisel Bakuraga. 745 00:54:54,830 --> 00:54:57,160 Ma vihkan seda teha, aga Ma pean su kaduma. 746 00:54:58,870 --> 00:55:00,170 Miks sina Mis on sinu äri? 747 00:55:02,380 --> 00:55:06,050 ja see näeb välja nagu sina et talle tõsiselt vastata. 748 00:55:06,510 --> 00:55:07,800 Hei, Bakura, vaata oma jalgu! 749 00:55:08,010 --> 00:55:09,510 Pese...! Kiiresti! 750 00:55:11,050 --> 00:55:12,220 Tere, Bakura! 751 00:55:12,720 --> 00:55:15,680 Jumal neagu teda! Miks, pätt! 752 00:55:16,980 --> 00:55:20,600 Vägivallakatse, eks? Nagu arvata võis, olete tõepoolest madalast klassist. 753 00:55:20,730 --> 00:55:21,770 Mida!? 754 00:55:21,900 --> 00:55:25,780 Las ma räägin selle maailma tõde. 755 00:55:26,440 --> 00:55:29,410 Kust teave pärineb? visuaalne saad? 756 00:55:29,740 --> 00:55:34,240 Kas see teave on alati kätte saadud? oma nägemuse kaudu, kas õige või vale? 757 00:55:34,580 --> 00:55:37,580 Kas ma olen tõesti teie silmadele nähtav? 758 00:55:37,710 --> 00:55:40,420 Sa paned mind ohkama selle riistaga! 759 00:55:40,580 --> 00:55:41,960 Kes... 760 00:55:42,080 --> 00:55:44,840 M-Mida!? 761 00:55:45,050 --> 00:55:48,420 Ohutut reisi... Päris maailma jaoks. 762 00:55:53,970 --> 00:55:56,770 Tükk aastatuhande puslest... 763 00:55:57,640 --> 00:56:00,270 On juba hilja. Kõik on oma aega kasutanud. 764 00:56:03,060 --> 00:56:04,980 Honda-kun? 765 00:56:05,900 --> 00:56:08,150 Yugi! mul on proovi helistada! 766 00:56:08,320 --> 00:56:09,700 Ah? 767 00:56:10,110 --> 00:56:12,410 tule minuga kaasa See on Jonouchist... 768 00:56:25,670 --> 00:56:28,380 Oehh? kus ma olen 769 00:56:28,590 --> 00:56:30,840 Bakura? Aigami? 770 00:56:31,010 --> 00:56:32,930 See kummaline lasterühm... 771 00:56:33,970 --> 00:56:35,890 Samuti selline... 772 00:56:42,140 --> 00:56:44,690 Siin ei pööra keegi tähelepanu. 773 00:56:44,810 --> 00:56:46,570 miks sina Aigami! 774 00:56:46,980 --> 00:56:48,230 kus sa oled 775 00:56:48,440 --> 00:56:51,400 Ma ütlen sulle midagi, Jonouchi. 776 00:56:51,990 --> 00:56:56,660 Maailm, mida tavaliselt näed läbi oma silmade mitte maailm, mis teeb sind üksi. 777 00:56:57,490 --> 00:57:00,750 Aja ja ruumi sagedus mida aju tajub 778 00:57:00,960 --> 00:57:03,920 Eraldatud maailma elanikest. 779 00:57:04,170 --> 00:57:07,880 Seda nimetatakse tavaliselt kui "kollektiivne teadlikkus". 780 00:57:08,000 --> 00:57:14,010 Lihtsamalt öeldes, teie maailmas, teie koolis, teie linn, isegi teie sõbra nägu ... 781 00:57:14,180 --> 00:57:18,220 Kõik tunnevad sama sagedus teie maailmas 782 00:57:18,390 --> 00:57:21,230 Nad kinnitasid seda ilma südametunnistuseta üksteist ehitada... 783 00:57:21,350 --> 00:57:25,770 ... ehitati hologrammilaadne maailm ruumi ja aja valdkonnas. 784 00:57:25,980 --> 00:57:27,610 Hologramm...? 785 00:57:27,820 --> 00:57:29,570 Lõpetage minu petmine! 786 00:57:29,860 --> 00:57:33,530 Maailm, mida praegu näete, on loodud teie närviinfost. 787 00:57:33,700 --> 00:57:39,410 Teisisõnu, maailmale on juurdepääs keelatud närviinfo kellegi teisega peale iseenda. 788 00:57:40,040 --> 00:57:44,710 Sa oled eksinud kogu oma maailmas - isoleeritud kollektiivsest teadvusest. 789 00:57:44,920 --> 00:57:48,420 Sule, ma lähen siit kohe minema! 790 00:57:48,920 --> 00:57:51,760 Kiiresti! Kiire 791 00:57:51,920 --> 00:57:55,720 Siin peitubki mäng. 'Kaasahaarav pilt põgenemismäng'. 792 00:58:01,930 --> 00:58:05,560 Kurat, kui raske see sõit on? 793 00:58:06,900 --> 00:58:08,270 Jonouchi. 794 00:58:08,440 --> 00:58:12,740 Ellujäämiseks peate lihtsalt seda tegema tugineda oma ajus olevatele mälestustele. 795 00:58:12,900 --> 00:58:15,570 Pidage meeles! 796 00:58:15,910 --> 00:58:17,780 Kas sa mäletad? 797 00:58:17,950 --> 00:58:21,620 Puude puiestee taga, Mua kindlasti on seal ostupiirkond. 798 00:58:21,740 --> 00:58:25,790 Ja... See on õige! Sanpei-jiisan !! 799 00:58:31,590 --> 00:58:33,800 Sanpei-jiisan? 800 00:58:34,920 --> 00:58:37,470 Kas sa mõistad, Jonouchi? 801 00:58:37,640 --> 00:58:41,930 Isegi kui sa siin maailmas eksisteerid, 802 00:58:42,100 --> 00:58:47,310 Välja arvatud teie ümber olevad elanikud mälestused sinust nende alateadvuses, 803 00:58:47,480 --> 00:58:50,730 te ei saa eksisteerida. 804 00:58:55,780 --> 00:58:59,820 Linn... See linn laguneb! 805 00:59:00,870 --> 00:59:02,700 hüvasti... 806 00:59:04,330 --> 00:59:08,370 Kui ma siit möödun, mu ratas jäi siia... 807 00:59:08,580 --> 00:59:10,460 See ei saa olla tema unusta see tee! 808 00:59:11,090 --> 00:59:15,170 Jonouchi-kun peaks koos olema koos Bakura-kuni ja Aigami-kuniga. 809 00:59:16,010 --> 00:59:17,800 Tule otsi see koht üles! 810 00:59:18,970 --> 00:59:25,470 Bakura, sa ütlesid enne, et sa ei taha tagasi, et meenutada sündmust tol õhtul, eks? 811 00:59:26,140 --> 00:59:30,100 Minu jaoks see öö aga oli öö, mida ma kunagi ei unusta! 812 00:59:35,730 --> 00:59:39,820 Shadi-sama, miks inimesed peab konflikti üle elama? 813 00:59:39,990 --> 00:59:46,450 Sest konflikt on alati meie südames. 814 00:59:46,750 --> 00:59:49,000 Meie südames? 815 00:59:49,210 --> 00:59:52,840 Kuid keegi meist pole varem võidelnud. 816 00:59:53,040 --> 00:59:55,460 Konflikt on alati sees meie südamed, eranditult? 817 00:59:56,130 --> 00:59:57,590 Miks nii, Diva. 818 00:59:57,720 --> 01:00:00,380 Kuni hirm on südames kedagi ja kõike. 819 01:00:00,930 --> 01:00:02,680 Kardad... söör? 820 01:00:03,350 --> 01:00:06,810 Kõik konfliktid õhutavad hirmu. 821 01:00:07,350 --> 01:00:09,270 Hirm kaotada... 822 01:00:09,440 --> 01:00:13,440 Ole kellegi elu, keegi, kes on kallis, oma maa või isamaa... 823 01:00:13,610 --> 01:00:15,860 Hirm kaotuse ees laieneb paljudele asjadele... 824 01:00:16,190 --> 01:00:18,530 Kuidas on siis lood nendega, kes on võimul? 825 01:00:18,690 --> 01:00:21,200 Võimud ei pea kartma 826 01:00:21,410 --> 01:00:24,870 ela seda maailma, sest see on nii võta midagi nii palju. 827 01:00:25,450 --> 01:00:27,540 Nad saavad midagi 828 01:00:27,750 --> 01:00:30,580 ka hirm kaotuse ees kõik on võetud.. 829 01:00:31,250 --> 01:00:33,630 Pidev muster nüüd... 830 01:00:33,790 --> 01:00:35,540 ... ja igavik. 831 01:00:35,880 --> 01:00:37,840 Ma ei karda. 832 01:00:38,050 --> 01:00:41,050 Pole hirmu, et päästsite me olime siis, Shadi-sama. 833 01:00:41,550 --> 01:00:44,390 Ja ära karda nii kaua, kui saan sinuga koos olla või midagi, Shadi-sama! 834 01:00:45,550 --> 01:00:48,180 See on hirm, Diva. 835 01:00:49,930 --> 01:00:53,230 Kõik, kuulake tähelepanelikult. 836 01:00:53,440 --> 01:00:58,900 Kui kõik seitse eset on sisse kogutud Vaarao mälestustahvlid, mis siin on, 837 01:00:59,070 --> 01:01:01,070 Uks hauatagusesse ellu avaneb 838 01:01:01,280 --> 01:01:04,240 Ja iidse vaarao vaim kaob. 839 01:01:04,450 --> 01:01:05,570 Kui see juhtub, 840 01:01:05,910 --> 01:01:13,370 Uks ilusasse uude piirideta maailma, rassi, konfliktid ja keelebarjäärid tuleb avada, 841 01:01:13,960 --> 01:01:18,420 Ja valitud teevad sellesse maailma toodud. 842 01:01:18,630 --> 01:01:21,420 See on kõik teie 843 01:01:21,630 --> 01:01:25,260 Siiski peate olema ettevaatlik. 844 01:01:25,390 --> 01:01:30,640 Kui vaarao, kes on praegu Akhieat taas üles tõusnud selles maailmas, 845 01:01:31,270 --> 01:01:33,940 te kõik olete selle dimensiooniga ühendatud, 846 01:01:34,100 --> 01:01:37,610 Ja ust tulevikku ei ole need ei avane enam kunagi. 847 01:01:38,020 --> 01:01:41,820 Pidage seda hästi meeles. Hirm muudab kõik kasutuks. 848 01:01:43,280 --> 01:01:44,280 Hirmunud... 849 01:01:52,830 --> 01:01:55,620 Te kõik, taganege 850 01:01:56,040 --> 01:01:59,340 Lõpuks... Lõpuks leidsin selle. 851 01:02:02,210 --> 01:02:04,680 Ma tean, et... Ma tean, et nad on siin! 852 01:02:05,510 --> 01:02:09,510 Lõpuks on mul leia see kuldne kaelakee! 853 01:02:10,140 --> 01:02:12,980 Palun aidake Jah palun... 854 01:02:13,100 --> 01:02:15,980 Palun andke mulle kaelakee! 855 01:02:16,810 --> 01:02:18,310 Ma kardan seda öelda 856 01:02:18,480 --> 01:02:21,480 Nüüd on pärjal oma esialgne omanik 857 01:02:22,320 --> 01:02:27,110 Olen ka seda kuulnud kurjad vaimud on seal pitseeritud. 858 01:02:27,320 --> 01:02:28,820 See on teile parem ei ole sellega seotud. 859 01:02:29,950 --> 01:02:31,830 Oota, palun! Palun! 860 01:02:32,330 --> 01:02:35,160 Palun anna mulle kaelakee! 861 01:02:35,330 --> 01:02:36,710 Palun! 862 01:02:37,290 --> 01:02:41,420 Et saada kaelakee omanikuks, Peate sooritama esimese eksami. 863 01:02:41,630 --> 01:02:46,010 Ja siis sa pead alluma kaelakee tahtele. 864 01:02:46,430 --> 01:02:48,090 Ma teen kõike! Mida iganes! 865 01:02:48,300 --> 01:02:50,010 Nii et palun täitke mu palve, palun! 866 01:02:51,640 --> 01:02:55,100 Võtke kaelakee ja kandke seda kaelas. 867 01:02:55,310 --> 01:02:56,850 See? 868 01:03:01,860 --> 01:03:04,610 Kaelakee annab vastuse. 869 01:03:06,570 --> 01:03:07,860 Niimoodi, eks? 870 01:03:08,410 --> 01:03:10,620 Nüüd on see kullast kaelakee minu oma! 871 01:03:25,260 --> 01:03:26,260 Isa! 872 01:03:38,060 --> 01:03:39,560 Isa! Isa! 873 01:03:41,270 --> 01:03:44,190 Kaelakee... 874 01:03:44,690 --> 01:03:46,900 Kaelakee... 875 01:03:47,690 --> 01:03:50,490 See on siin. See on siin, isa! 876 01:03:55,410 --> 01:03:56,290 Mis see on? 877 01:04:11,720 --> 01:04:13,510 Kas sinuga on kõik korras, kallis? 878 01:04:13,720 --> 01:04:14,640 Hei! 879 01:04:17,560 --> 01:04:18,850 Shadi... 880 01:04:19,060 --> 01:04:22,480 Lõpuks leidsin end kohas, mis on elamiseks piisavalt mugav. 881 01:04:24,610 --> 01:04:27,110 Nii et puhka rahulikult ja naudi! 882 01:04:29,570 --> 01:04:30,530 Shadi-sama! 883 01:04:39,250 --> 01:04:44,790 Hiljem lähevad kõik kolm 'üksust' tahvelarvutile kinnitatud. 884 01:04:44,920 --> 01:04:48,670 Sellest kõigest aga kõik kolm sümboliseerivad õiglust 885 01:04:48,840 --> 01:04:51,800 Kui ülejäänud kolm sümboliseerivad kurjust, 886 01:04:51,970 --> 01:04:57,140 Viimase 'esemega' on olemas mõlemad pooled seest kinni. 887 01:04:57,760 --> 01:05:00,850 Shadi koos! Shadi koos! 888 01:05:01,020 --> 01:05:03,980 Diva, võta see 889 01:05:05,310 --> 01:05:10,990 Poiss teenis "laevana" elustab vaarao hinge... 890 01:05:11,110 --> 01:05:14,570 Ta on täpselt nagu teie kõik... 891 01:05:20,500 --> 01:05:23,040 Shadi koos! Shadi koos! 892 01:05:23,210 --> 01:05:25,250 Lõpuks ometi surnud, eks? 893 01:05:26,000 --> 01:05:28,090 Te kõik häirite silmi. 894 01:05:28,670 --> 01:05:29,590 Mine minema!! 895 01:05:37,640 --> 01:05:41,560 Ma värvin kõik üle see maailm pimeduses. 896 01:05:49,780 --> 01:05:52,990 kas ma näen, mäletan nüüd, Bakura? 897 01:05:54,320 --> 01:05:56,110 Ma olen tõesti... 898 01:05:56,320 --> 01:05:58,240 Olen seda kaua oodanud. 899 01:05:58,370 --> 01:06:01,450 Nüüd ma vastan kättemaks minu käega! 900 01:06:01,660 --> 01:06:07,420 Ei, mind kontrollitakse, sellest neetud kaelakeest... 901 01:06:07,750 --> 01:06:08,880 Ole vait, sina! 902 01:06:09,000 --> 01:06:11,800 Näita mulle oma tõelist vormi! 903 01:06:12,550 --> 01:06:16,590 Algne vorm puudub! Kõik, mis roas oli... 904 01:06:16,720 --> 01:06:18,850 ?????? 905 01:06:18,970 --> 01:06:20,430 Aga minu jaoks 906 01:06:20,560 --> 01:06:24,980 Mis minusse puutub, siis ma teen midagi, mida ei saa tagasi võtta 907 01:06:25,100 --> 01:06:28,150 kellelegi lähedasele ja kallile inimesele sinu jaoks, minu kätega, eks? 908 01:06:30,940 --> 01:06:32,570 Bakura... 909 01:06:34,990 --> 01:06:38,120 Jumal neagu teda! Aigami pidi seda öeldes paanikasse sattuma. 910 01:06:38,280 --> 01:06:42,410 Kui me kõik ei püsi ühenduses kõik siin maailmas kaob! 911 01:06:48,710 --> 01:06:50,750 Mu jalad, see...! 912 01:06:55,130 --> 01:06:58,840 Lõpetage jalgade lohistamine! Seda karistatakse palju!! 913 01:06:59,300 --> 01:07:02,640 Aigami-kun, vabandust 914 01:07:03,020 --> 01:07:05,770 Sulgege see Lõpeta rääkimine! 915 01:07:05,930 --> 01:07:08,190 Ma maksan sulle kätte... 916 01:07:09,810 --> 01:07:12,440 Kas sinuga on mingi probleem, Diva? 917 01:07:12,900 --> 01:07:15,650 Nüüd on aeg lõpetada meie tulemus. 918 01:07:16,450 --> 01:07:17,610 Maania... 919 01:07:17,740 --> 01:07:21,120 Või võib-olla siiani tunned lihtsalt hirmu? 920 01:07:21,450 --> 01:07:23,450 Ei! See on lihtsalt... 921 01:07:23,620 --> 01:07:26,620 Sel juhul peaksite alla tagasi minema. 922 01:07:29,290 --> 01:07:31,330 Mind austatakse kui suudad selle kõrvaldada! 923 01:07:31,670 --> 01:07:33,800 Maania! Mis on sinu sees? 924 01:07:34,170 --> 01:07:38,050 Miks mitte? Ilma erandita... 925 01:07:41,260 --> 01:07:44,680 Kas see on aastatuhande sõrmus? Kuidas? 926 01:07:44,850 --> 01:07:46,020 Juhtusin selle leidma. 927 01:07:46,600 --> 01:07:49,770 Otse Mortiana templi juures kus sina ja Kaiba võistlete! 928 01:07:50,440 --> 01:07:52,440 Mees, lõpeta! 929 01:07:52,810 --> 01:07:55,190 Millennium Ringi kuri vaim on pannud teid ... 930 01:07:57,530 --> 01:07:59,530 Mine minema, Bakura! 931 01:08:07,500 --> 01:08:09,040 - Maania! - Jääge sinna! 932 01:08:11,580 --> 01:08:14,340 Diiva, vihkan... 933 01:08:15,670 --> 01:08:17,340 ma hävitan ennast... 934 01:08:18,800 --> 01:08:21,180 ja siis viige teid ...! 935 01:08:31,060 --> 01:08:33,730 Maania! Maania!! 936 01:08:39,900 --> 01:08:41,950 Maania! Maania! 937 01:08:43,740 --> 01:08:45,410 Maania! 938 01:08:45,530 --> 01:08:48,950 Maania! Mani, miks sa... 939 01:08:54,000 --> 01:08:57,300 Vihkamine, kättemaks, 940 01:08:57,500 --> 01:08:58,630 hirmul... 941 01:09:00,010 --> 01:09:01,590 mul on... 942 01:09:02,680 --> 01:09:06,560 Selle kõige põhjuseks on see kaelakee. 943 01:09:06,760 --> 01:09:08,560 Jonouchi-kun !! 944 01:09:08,720 --> 01:09:10,520 Jonouchi-kun !! 945 01:09:23,070 --> 01:09:24,610 Kas otsite midagi? 946 01:09:25,700 --> 01:09:27,490 Yugi Mutou... 947 01:09:27,620 --> 01:09:29,490 Aigami! 948 01:09:29,620 --> 01:09:31,290 See põrgu 949 01:09:31,790 --> 01:09:33,830 Kus on teie maa? 950 01:09:34,040 --> 01:09:36,130 Meie oleme Prana. 951 01:09:36,290 --> 01:09:40,800 Kollektiivse teadvusega olemid on palju enamat teie soovide järgi välja töötatud. 952 01:09:41,010 --> 01:09:43,340 - Millest sa räägid, Aigami? 953 01:09:43,590 --> 01:09:45,340 Üksus, mida tuntakse ka kui Aigami, 954 01:09:45,510 --> 01:09:48,640 See on lihtsalt illusioon põimitud teie mällu. 955 01:09:48,760 --> 01:09:52,310 Minu pärisnimi on Diva. 956 01:09:52,430 --> 01:09:54,480 Sa otsid Bakurat ja Jonouchit, eks? 957 01:09:54,600 --> 01:09:56,480 - Ah!? - Sel ajal kui nad... 958 01:09:56,690 --> 01:09:58,690 Panin nad kaduma dimensiooni teisel poolel. 959 01:09:58,940 --> 01:09:59,860 Mida sa sellega mõtled? 960 01:10:00,360 --> 01:10:03,150 Vaarao konteiner, Yugi Mutou ... 961 01:10:04,030 --> 01:10:06,360 sa liitud nendega. 962 01:10:06,530 --> 01:10:08,490 Salapärase võlukaardiga, 963 01:10:08,660 --> 01:10:11,540 Ma saadan teid selle dimensiooni kaugemasse külge. 964 01:10:12,000 --> 01:10:13,210 Aigami... 965 01:10:27,180 --> 01:10:29,390 Kurat... 966 01:10:29,510 --> 01:10:33,230 Mitte siin... 967 01:10:35,520 --> 01:10:37,310 Olen lõpetanud... 968 01:10:44,570 --> 01:10:45,780 See... 969 01:10:52,200 --> 01:10:53,580 See oled sina! 970 01:10:57,750 --> 01:10:59,040 W-Mis see on? 971 01:11:02,420 --> 01:11:03,760 Ma-Võimatu 972 01:11:09,680 --> 01:11:11,600 Jonouchi! 973 01:11:12,600 --> 01:11:14,270 Poisid... Aga miks? 974 01:11:15,520 --> 01:11:18,060 Kas ma sain selle tagasi? 975 01:11:18,440 --> 01:11:20,230 See on võimatu 976 01:11:20,360 --> 01:11:24,780 Peate olema osakeste hunnik teisel pool seda dimensiooni. 977 01:11:24,940 --> 01:11:28,110 Sa ei saa kindlasti aru, Aigami. 978 01:11:28,280 --> 01:11:30,620 Meie lingid, vaadake... 979 01:11:30,780 --> 01:11:33,120 Alati ühendatud, üle mõõtmete! 980 01:11:36,620 --> 01:11:39,370 Kuidas saame oma jõu kaotada? 981 01:11:39,500 --> 01:11:41,290 Kuidas? See on võimatu... 982 01:11:41,460 --> 01:11:42,590 Me ei saa niimoodi võidelda. 983 01:11:43,170 --> 01:11:45,800 Mis juhtus? Kas lastel on aeg koju minna? 984 01:11:46,510 --> 01:11:49,340 Mida sa siis enne seda teed? kui vabastad Bakura? 985 01:11:50,390 --> 01:11:53,350 Sinu oletus saab olema ajame Prana meeled segadusse... 986 01:11:53,560 --> 01:11:55,930 Väga huvitav. 987 01:11:56,060 --> 01:11:57,770 miks sina Hoia! 988 01:11:58,390 --> 01:11:59,600 Jumal neab teda. 989 01:11:59,980 --> 01:12:02,770 Jonouchi-kun, me peame Bakura päästma. 990 01:12:02,980 --> 01:12:05,030 Hea küll! Seejärel sisestage läheme lahku ja otsime! 991 01:12:05,150 --> 01:12:07,280 Sa pead selle leidma! 992 01:12:08,650 --> 01:12:10,780 Hetkeks, Yugi. 993 01:12:12,070 --> 01:12:13,950 näed, mina... 994 01:12:15,080 --> 01:12:16,450 ma... 995 01:12:17,250 --> 01:12:19,620 No ei midagi. 996 01:12:20,250 --> 01:12:21,620 Jonouchi-kun... 997 01:12:26,420 --> 01:12:28,300 Shin-sama ... 998 01:12:29,760 --> 01:12:31,630 Meil on ... 999 01:12:51,570 --> 01:12:56,280 Aigami, kus ma võin öelda Sa jätad veel kaks tükki. 1000 01:12:57,410 --> 01:13:01,620 Heh, sa said mulle rohkem minust kiirem, Kaiba. 1001 01:13:02,040 --> 01:13:04,130 Lisaks need prillid... 1002 01:13:04,250 --> 01:13:06,960 sa oled mu võimed sulgenud sellega ma näen. 1003 01:13:07,170 --> 01:13:11,800 See ei ole minu autoriteet, kui ma leian, et teie sõbrad on küürus väljas, kust nad pärit on. 1004 01:13:11,970 --> 01:13:13,010 Võtke see endaga kaasa. 1005 01:13:28,610 --> 01:13:31,240 Bakura-kun... 1006 01:13:41,620 --> 01:13:42,960 Kaiba! 1007 01:13:45,130 --> 01:13:47,170 Mida sa siin teed? 1008 01:13:47,290 --> 01:13:48,460 Yugi. 1009 01:13:48,800 --> 01:13:52,840 Kolme päeva pärast tuleb teatan oma viimase Duel Disci turuletulekust. 1010 01:13:52,970 --> 01:13:57,350 Siin ma korraldan võistluse duell minu valitud duelistidega. 1011 01:13:57,470 --> 01:14:00,180 Teie osalemine on vajalik. 1012 01:14:00,970 --> 01:14:02,680 Oota, Kaiba! 1013 01:14:05,480 --> 01:14:06,650 Aga see...! 1014 01:14:06,810 --> 01:14:08,860 Ära ütle mulle, kui... 1015 01:14:08,980 --> 01:14:10,190 See on sama, mida näete, 1016 01:14:10,320 --> 01:14:14,030 Ja kuigi on veel mõned kadunud osa (Pusle), saab peagi valmis. 1017 01:14:14,320 --> 01:14:16,700 Kaks osa on veel puudu. 1018 01:14:16,820 --> 01:14:21,410 Yugi, see on aardekarp Kas teie sisu on alles? 1019 01:14:23,000 --> 01:14:25,290 Kuidas sa tead? 1020 01:14:25,460 --> 01:14:28,540 Kogu see linn on seatud minu järelevalve all. 1021 01:14:28,960 --> 01:14:31,880 Kaiba, mis on sinu prioriteet? 1022 01:14:32,420 --> 01:14:37,720 Mul on ainult üks eesmärk. hing Kuningas, kes elab selles "Puzzle'is". 1023 01:14:38,340 --> 01:14:41,560 kasutate aastatuhandet Veel kord pusle kaelas, 1024 01:14:41,680 --> 01:14:45,520 Ja kutsuge minu ette veel üks Yugi! 1025 01:14:45,850 --> 01:14:47,150 B-Aga see on võimatu... 1026 01:14:49,690 --> 01:14:54,400 Seda sa tahad südamepõhjas, eks? 1027 01:14:55,030 --> 01:14:58,530 Yugi, ma veendusin selles sulge poe uks enda järel! 1028 01:14:59,700 --> 01:15:01,910 Aigami on minu järelevalve all. 1029 01:15:03,200 --> 01:15:06,250 Samuti osaleb ta konkursil. 1030 01:15:06,370 --> 01:15:11,250 Nii kaua, kuni tal on üks tükkidest mis üle jääb, ei jää muud üle, kui võistelda. 1031 01:15:11,540 --> 01:15:14,880 Siis sa ärkad üles "Kuningas" oma kätega. 1032 01:15:15,590 --> 01:15:19,590 Alles siis avaneb järgmine uks kus on kohal "kuninga" vaim, 1033 01:15:19,720 --> 01:15:23,930 ta võistleb minuga veel kord. 1034 01:15:23,930 --> 01:15:27,020 Nii... 1035 01:15:31,190 --> 01:15:33,440 Yugi ... 1036 01:15:40,030 --> 01:15:40,740 Ah? 1037 01:15:41,740 --> 01:15:43,740 Oh, mees, ma olen slam, slam... 1038 01:15:44,870 --> 01:15:47,460 Sera, sa päästsid mu... 1039 01:15:48,710 --> 01:15:51,080 ... ja see. 1040 01:15:51,630 --> 01:15:54,670 Bro Bron andis mulle osa ma usun sind... 1041 01:15:54,920 --> 01:15:57,920 See on minu viimane valik tema jaoks päästa kontrollimatu Diva. 1042 01:15:58,220 --> 01:15:59,720 Vennas? 1043 01:15:59,970 --> 01:16:02,010 Tead ju küll 1044 01:16:02,140 --> 01:16:04,470 Isegi kui kogute kõik osad, 1045 01:16:04,600 --> 01:16:08,140 kui sina ei tee, siis tema ei tee saab aru vaarao tõusust. 1046 01:16:08,480 --> 01:16:13,020 Kui vaarao ärkas üles, siis oleme ühendatud selle dimensiooniga, 1047 01:16:13,270 --> 01:16:16,360 Meie tulevikuvõimaluse igaveseks hülgamine. 1048 01:16:16,650 --> 01:16:20,990 Yugi-san, kas oled otsustanud? kas mõistatus lõpule viia või mitte... 1049 01:16:21,110 --> 01:16:23,160 Ma jätsin kõik ainult sinu jaoks. 1050 01:16:23,700 --> 01:16:25,740 Ja palun, Mas Bro... 1051 01:16:25,870 --> 01:16:27,910 Päästa Mas Bro 1052 01:16:38,630 --> 01:16:40,050 Kasvuhoone. 1053 01:16:40,170 --> 01:16:42,550 kus sa oled 1054 01:16:42,890 --> 01:16:44,390 kus sa oled olnud 1055 01:16:45,350 --> 01:16:47,060 Kasvuhoone? 1056 01:16:48,470 --> 01:16:49,980 Kasvuhoone...? 1057 01:16:51,350 --> 01:16:53,060 - Mis sellel lapsel viga on? 1058 01:16:53,190 --> 01:16:54,770 Ah, mis see on? 1059 01:16:55,060 --> 01:16:56,570 Ah, lihtsalt igav. 1060 01:16:56,900 --> 01:16:58,940 Ah, vabandust, sõber! 1061 01:16:59,070 --> 01:17:01,950 Oh, ta on üks nendest kerjuslapsidest, eks. 1062 01:17:02,070 --> 01:17:06,070 Leiad palju neetud lapsi nagu see, mis on maha jäetud või... 1063 01:17:06,070 --> 01:17:10,040 kaotavad oma vanemad, kes rändavad mööda seda riiki. 1064 01:17:12,750 --> 01:17:13,460 Kasvuhoone... 1065 01:17:14,500 --> 01:17:16,290 Vennas... 1066 01:17:25,090 --> 01:17:26,470 Ja kuidas me end tunneme? 1067 01:17:29,470 --> 01:17:30,180 Kus ma olen? 1068 01:17:31,430 --> 01:17:33,650 See on labor Kaiba Corporation Research. 1069 01:17:34,100 --> 01:17:37,150 Vau seal. Proovige helistada ratsavägi, mida soovite, ei tööta. 1070 01:17:37,440 --> 01:17:39,320 Aigami, eks? 1071 01:17:39,610 --> 01:17:41,650 See, mida ma küsida tahan, on sellega seotud. 1072 01:17:42,110 --> 01:17:46,320 Niipea, kui me seda kuupi jälgime, kuvatakse see meie jaoks, et selles on tükike puslest. 1073 01:17:46,660 --> 01:17:48,830 Seega probleem, millega me silmitsi seisame see on kuidas see välja saada, nii et... 1074 01:17:50,450 --> 01:17:53,120 Ei saa sellega hakkama sinu oskused, eks? 1075 01:17:53,460 --> 01:17:58,130 On tõsi, et Mas Bro, Seto Kaibal on võrratu intelligentsus. 1076 01:17:58,460 --> 01:18:02,720 Kuid isegi kõige uuema tehnoloogiaga ettevõttest Kaiba, mida soovite, 1077 01:18:03,130 --> 01:18:06,220 See on teie jaoks võimatu samm mõõtmete väljal. 1078 01:18:06,800 --> 01:18:10,180 Rääkimata sinust juba võin seda kinnitada 1079 01:18:10,310 --> 01:18:11,930 Ma lahkusin kahes tükis, kas pole? 1080 01:18:12,480 --> 01:18:15,690 Probleem on selles, kus see osa on teised, kas ma olen üllatunud? 1081 01:18:15,980 --> 01:18:18,440 Oh, tule nüüd. Kas keegi teenindab teid? 1082 01:18:18,560 --> 01:18:19,270 Mis see oli? 1083 01:18:19,520 --> 01:18:24,200 Väike lõbus fakt teised on meie omaks saanud, nii see on. 1084 01:18:24,490 --> 01:18:25,660 Mida sa ütlesid? 1085 01:18:26,110 --> 01:18:28,700 Noh, lõpuks üllatasime teid õigesti… 1086 01:18:28,830 --> 01:18:29,830 Miks jah? 1087 01:18:29,950 --> 01:18:33,040 See kuulub kellelegi mida sa tõesti tead. 1088 01:18:34,160 --> 01:18:36,790 Nad ei julge Serale haiget teha... 1089 01:18:50,510 --> 01:18:53,060 Lõdvestu, kas see on hea? Ta tegeleb välismaalastega... 1090 01:18:53,180 --> 01:18:54,310 Anna mulle aega! 1091 01:18:54,810 --> 01:18:58,520 Ükski lähedane inimene ei saa Yugist jagu Anzu, ära muretse, ma toon Bakura turvaliselt. 1092 01:19:20,670 --> 01:19:22,800 W-Mis toimub? 1093 01:19:25,880 --> 01:19:29,260 Duelistid üle kogu maailma! 1094 01:19:29,550 --> 01:19:34,600 See on järgmine põlvkond Duel Disk Power Vision! 1095 01:19:36,020 --> 01:19:39,310 Kõik see on Solid Visioni pilt!? 1096 01:19:39,730 --> 01:19:41,440 Ma palun teilt kõigilt! 1097 01:19:41,560 --> 01:19:43,320 Mida tähendab võidelda? 1098 01:19:47,240 --> 01:19:50,280 Kui inimestele antakse siin maailmas elu, 1099 01:19:50,410 --> 01:19:54,290 Nad hoiavad hinge sees „mahuti”, mida tuntakse kehana, 1100 01:19:54,410 --> 01:19:57,710 Teisisõnu, keha ainult hinge vangla! 1101 01:19:57,910 --> 01:20:01,380 Vangla, mis ei luba oma hinge jätke see aegumiseni! 1102 01:20:01,500 --> 01:20:06,130 Ja aja jooksul keha eemaldab relv selle hinge kaitsmiseks! 1103 01:20:06,420 --> 01:20:08,630 Mis on teie oht teie spiraalfännile!? 1104 01:20:08,760 --> 01:20:10,800 Kas teid ähvardab ka muid ohte? 1105 01:20:11,090 --> 01:20:13,640 Kas teie oht on kusagil mujal? 1106 01:20:13,930 --> 01:20:16,810 Me võitleme inimeste eest me tahame kaitsta! 1107 01:20:16,930 --> 01:20:19,770 Me võitleme sellega erinevad ideoloogiad! 1108 01:20:20,100 --> 01:20:22,980 Verejooksu tõttu Seda lolli tuntakse sõjana, 1109 01:20:23,110 --> 01:20:26,030 Lahingu lugu on olnud kordub ikka ja jälle! 1110 01:20:26,440 --> 01:20:27,820 Aga raudselt, 1111 01:20:27,940 --> 01:20:31,320 Isegi võitjaid ei lubata tema vanglast põgeneda! 1112 01:20:31,610 --> 01:20:33,160 Seni, daamid ja härrad! 1113 01:20:33,280 --> 01:20:37,660 Järgmise põlvkonna Duel Disk teeb seda Aidake meie hingi tasuta! 1114 01:20:38,290 --> 01:20:40,290 Me põgeneme oma vanglast, 1115 01:20:40,460 --> 01:20:44,500 Jaotumine ajastul, mil me kõik elame kõrvuti läbi võrgustiku, mis jõuab maailma! 1116 01:20:44,670 --> 01:20:49,970 Piiratus, rass, ideaalid, keel Kes ületab kõik muutused, 1117 01:20:50,090 --> 01:20:53,340 Me liigume edasi uude tulevikku! 1118 01:20:53,510 --> 01:20:57,390 Loodetavasti järgmise põlvkonna Duel Disk jätka võitlusvaimu! 1119 01:20:57,770 --> 01:20:58,810 Relv, mille ta võttis... 1120 01:20:58,930 --> 01:21:02,140 ... saab sinu kaardiks! 1121 01:21:12,820 --> 01:21:19,540 Nüüd on aeg kätte jõudnud näita ennast, oh suurepärane kahevõitleja! 1122 01:21:26,000 --> 01:21:29,050 Selles etapis koos silmad näevad maailma, 1123 01:21:29,340 --> 01:21:32,720 Mina selgitan välja kahevõitlejad tugevaim valib ise 1124 01:21:32,840 --> 01:21:34,590 Ja sisestage need lahingus! 1125 01:21:35,010 --> 01:21:36,220 Yugi... 1126 01:21:36,350 --> 01:21:37,390 siis, 1127 01:21:37,510 --> 01:21:42,560 Kus on "Müsteeriumikuld". peamine pealkiri on pitseeritud 1128 01:21:42,690 --> 01:21:45,400 See on siiski vaid väike osa! 1129 01:21:45,690 --> 01:21:46,560 Ülejäänud kaks 1130 01:21:46,860 --> 01:21:50,440 Kahe kahevõitleja käes Kutsusin siia! 1131 01:21:50,690 --> 01:21:52,450 Sa mõtled, ta...! 1132 01:21:53,700 --> 01:21:56,070 ma proovin need kaks kahevõitlejat, 1133 01:21:56,200 --> 01:21:57,740 Nad saavutavad tugevaima tiitli... 1134 01:21:58,030 --> 01:22:00,080 vabandan. 1135 01:22:00,200 --> 01:22:04,580 Esitan selle osa, mille sa maha jätsid Yugi-sani kujaga eest, sulle ütlemata... 1136 01:22:05,370 --> 01:22:07,920 Kasvuhoone. Oled sa siis kindel? 1137 01:22:08,040 --> 01:22:09,920 Miks, miks Yugi selle talle andis? 1138 01:22:10,050 --> 01:22:11,760 Mul pole muud valikut. 1139 01:22:12,260 --> 01:22:15,430 Kui osa kukub Kaiba käes... 1140 01:22:16,550 --> 01:22:17,930 Sa oled ohutu 1141 01:22:18,050 --> 01:22:22,100 Mis ka ei juhtuks, ma ei tee seda ära lase Kaibale kunagi ülejäänud Puzzlenecki osa saada. 1142 01:22:23,850 --> 01:22:26,560 Esiteks, Aigami, mina see algab sinust! 1143 01:22:34,240 --> 01:22:35,910 Kaiba, oota! 1144 01:22:36,610 --> 01:22:38,530 See on minu võitlus tema vastu! 1145 01:22:39,080 --> 01:22:41,040 Minu ja Aigami vahel! 1146 01:22:43,580 --> 01:22:44,910 Yugi ... 1147 01:22:45,250 --> 01:22:47,120 Ära sega vahele, Yugi! 1148 01:22:47,290 --> 01:22:48,420 Ma võidan ta ise. 1149 01:22:48,750 --> 01:22:54,630 Kaiba, Aigami-kun kasutas seda selle võime saata mu sõbrad teise dimensiooni. 1150 01:22:55,090 --> 01:22:58,340 ma tulen tagasi mu sõber – tule tagasi Bakura! 1151 01:22:58,680 --> 01:23:01,930 Sellepärast on see duell minu! 1152 01:23:03,140 --> 01:23:04,350 Yugi... 1153 01:23:04,520 --> 01:23:08,650 ma tulen tagasi mu hea sõber! 1154 01:23:11,770 --> 01:23:12,860 Yugi... 1155 01:23:19,620 --> 01:23:22,660 Olgu, võitle vastu, 1156 01:23:22,950 --> 01:23:24,500 Minu nägu! 1157 01:23:25,290 --> 01:23:27,160 Kaiba... 1158 01:23:39,470 --> 01:23:43,180 Yugi ... ei, vaarao 'laev'. 1159 01:23:43,390 --> 01:23:45,060 Oled sa kindel, et suudad mind võita? 1160 01:23:45,310 --> 01:23:46,850 Aigami, 1161 01:23:47,140 --> 01:23:51,940 "Puzzle" osa on usaldusväärne Kasvuhoone on siin. 1162 01:23:52,310 --> 01:23:54,190 Ta tahab, et ma sind peataks. 1163 01:23:54,320 --> 01:23:55,940 Sera ütles seda. 1164 01:23:56,990 --> 01:23:58,360 peatada mind? 1165 01:24:03,490 --> 01:24:05,830 Ükskõik, mis teie kahega juhtub... 1166 01:24:06,330 --> 01:24:08,040 ma võitlen sinuga kõik mis mul on! 1167 01:24:08,160 --> 01:24:09,330 Yugi! 1168 01:24:12,880 --> 01:24:15,420 - Kaiba? - Kasutage seda 1169 01:24:15,840 --> 01:24:19,380 Nüüd ütle mulle, kuidas mõlema vaim lahingus. 1170 01:24:20,510 --> 01:24:22,430 Siit ma tulen, Aigami! 1171 01:24:29,100 --> 01:24:32,520 See lahing... Võitlege selle dimensiooniga... 1172 01:24:32,650 --> 01:24:34,270 ...tuleb probleemi lahendama! 1173 01:24:36,860 --> 01:24:38,280 Vennas! 1174 01:24:38,860 --> 01:24:40,360 See on sama duell varasemast! 1175 01:24:41,070 --> 01:24:43,620 - Mis see on? - Mis siin juhtus? 1176 01:24:47,910 --> 01:24:49,500 Jonouchi ... mis see on? 1177 01:24:52,750 --> 01:24:54,790 Aga maa? 1178 01:24:56,710 --> 01:24:57,880 Mis see on? 1179 01:25:02,930 --> 01:25:05,300 Vennas, see on loogiline. 1180 01:25:09,810 --> 01:25:11,890 - Kas see... - Uut tüüpi duell? 1181 01:25:12,440 --> 01:25:15,730 See on Aigami Duel Group... 1182 01:25:16,360 --> 01:25:18,070 Minu poolelt! Joonista!! 1183 01:25:19,900 --> 01:25:21,900 Siit ma tulen, Aigami. 1184 01:25:22,110 --> 01:25:25,070 Minu mõõde on "Kutsumise" koletis! 1185 01:25:33,460 --> 01:25:36,750 Stone Giant Sentry! 1186 01:25:44,550 --> 01:25:47,600 See lõpeb minu otsas. 1187 01:25:48,010 --> 01:25:54,600 Hmph, ma kavatsen teda teadvustada Kui väike on teie oht meie Pranale!! 1188 01:25:54,940 --> 01:25:58,570 Tule nüüd, siit tuleb kuubikuseemne! 1189 01:25:59,650 --> 01:26:06,120 Järgmisena kasutage Vijam selle erimõõtme koletise kõne jaoks! 1190 01:26:07,120 --> 01:26:11,250 Mine edasi, kuubikukuningas Geira Guile! 1191 01:26:16,750 --> 01:26:20,000 Cube King Monstersil on nullvõimsuse algrünnak, 1192 01:26:20,300 --> 01:26:24,470 Aga kombineerides seda Vijamiga, see on suurendab rünnakuvõimsust 800 punktini. 1193 01:26:24,720 --> 01:26:28,640 Lisaks, kui kuubiku kuninga koletis ilmuda selles dimensioonis, 1194 01:26:28,800 --> 01:26:32,180 See vähendab teie 800 punkti! 1195 01:26:32,680 --> 01:26:36,270 Lisaks igavene maagia, kuubikukarma! 1196 01:26:36,520 --> 01:26:38,980 Kombineerides veel kaks Vijamit, 1197 01:26:39,150 --> 01:26:41,110 See suurendab tugevust Geira Guile rünnak! 1198 01:26:44,900 --> 01:26:47,240 Nüüd, Geira Guile! 1199 01:26:47,410 --> 01:26:50,160 Hävitage koletis! 1200 01:26:55,040 --> 01:26:59,210 Ja siis teie punktid vähenevad sama mis teie koletiste staatus! 1201 01:27:02,250 --> 01:27:03,300 Yugi! 1202 01:27:06,510 --> 01:27:09,470 'Lõks', aktiveeri! Põletage saatust! 1203 01:27:10,680 --> 01:27:13,890 Vähendatud punktidega, Hankige kaart... 1204 01:27:14,060 --> 01:27:15,230 Joonista!! 1205 01:27:16,810 --> 01:27:19,310 Kui King Cubic Monster on rünnaku lõpetanud, 1206 01:27:19,480 --> 01:27:24,860 Muutes selle "tekiks" areeniga liitunud Vijamile toodud. 1207 01:27:25,360 --> 01:27:29,030 Ja ma sain selle Uus kuubiku koletis! 1208 01:27:29,240 --> 01:27:31,330 Dimensioon I Eriline tagasitõmbamine! 1209 01:27:32,950 --> 01:27:37,710 Majulah, Vulcan Dragon King Cube! 1210 01:27:40,420 --> 01:27:43,130 Esiteks, mõju vähendab punkte! 1211 01:27:45,550 --> 01:27:49,510 No seekord siis otserünnak! 1212 01:27:58,770 --> 01:27:59,730 See pole veel kõik. 1213 01:27:59,900 --> 01:28:03,520 Las ma näitan teile, et see meeldib milline on King Cube'i koletise tõeline jõud. 1214 01:28:05,820 --> 01:28:09,200 Kootud valgus! Oh paks pimedus! 1215 01:28:09,610 --> 01:28:15,410 Avage uks uude tulevikku taastada maailm selle tõelises seisukorras! 1216 01:28:15,620 --> 01:28:21,080 Näita ennast, Indianora Surm oli kuubikeiser! 1217 01:28:28,300 --> 01:28:30,090 Oh kurat! 1218 01:28:30,340 --> 01:28:32,590 Kui järgmine rünnak ühendab... 1219 01:28:32,760 --> 01:28:35,180 See on lõpp, Yugi! 1220 01:28:35,970 --> 01:28:39,350 Mine mõõtme teisele poole! 1221 01:28:42,810 --> 01:28:45,690 Saatsin koletised surnuaiale... 1222 01:28:45,820 --> 01:28:47,400 Minu "lõksu" aktiveerimiseks! 1223 01:28:48,440 --> 01:28:51,320 Ma loodan sinu peale, Vaikne mõõk! 1224 01:29:01,540 --> 01:29:04,960 Rünnaku langetamine, et ellu jääda, eks? 1225 01:29:05,460 --> 01:29:07,760 Minu poolelt... 1226 01:29:07,920 --> 01:29:08,920 Joonista! 1227 01:29:12,470 --> 01:29:16,010 Dimensioon Ma kutsun selle koletise välja! 1228 01:29:16,180 --> 01:29:19,640 Gaia Lord Dark Knight! 1229 01:29:26,650 --> 01:29:28,940 See suurendab jõudu rünnak max uuesti? 1230 01:29:29,280 --> 01:29:32,150 Tule nüüd! Rünnak Surm Surm Indianora! 1231 01:29:39,500 --> 01:29:42,750 See hävitab teie koletised! 1232 01:29:44,880 --> 01:29:47,960 Isegi kui Indianora hävitatakse, ta naasis mu kätte, 1233 01:29:48,090 --> 01:29:52,380 Vijami ühine üleskutse selle asemel. 1234 01:29:52,670 --> 01:29:56,140 Siis saadan Cube Karma 'Graveyard'i areenil, 1235 01:29:56,390 --> 01:29:59,430 Et vähendada poole oma "elupunktist"! 1236 01:30:00,180 --> 01:30:02,980 ??? 1237 01:30:03,810 --> 01:30:06,190 See ei ole hea. Ta ei oska vastata. 1238 01:30:06,360 --> 01:30:07,770 Yugi ei kaota! 1239 01:30:08,190 --> 01:30:11,400 Nüüd, kas saate aru? Sa ei saa mind lüüa. 1240 01:30:13,820 --> 01:30:15,490 Kas sa ikka kavatsed minuga kakelda? 1241 01:30:16,160 --> 01:30:18,700 Ma ei... ma ei anna alla. 1242 01:30:18,830 --> 01:30:21,950 Mitte meie tulevikus! 1243 01:30:22,580 --> 01:30:24,420 Tulevik, ütlete? 1244 01:30:24,580 --> 01:30:27,210 Teie teadvus on ebaadekvaatne ja moonutatud. 1245 01:30:28,000 --> 01:30:30,460 Kõik on lollid, koledad ja nõrgad. 1246 01:30:31,210 --> 01:30:35,010 See maailm on väga petlik ja mitte on soovitud tulevik. 1247 01:30:35,180 --> 01:30:36,970 Ma tean, et ka sina tunned nii. 1248 01:30:37,930 --> 01:30:40,100 Shin sama , kes ise ütles. 1249 01:30:40,260 --> 01:30:42,680 Kui olete meiesugune üksus. 1250 01:30:43,600 --> 01:30:46,400 Jäta see nüüd ja anna mulle mõistatuste osa. 1251 01:30:46,560 --> 01:30:48,650 Miks siis mitte meiega liituda? 1252 01:30:49,310 --> 01:30:51,360 Suurepäraste mõõtmete jaoks... 1253 01:30:51,530 --> 01:30:53,280 Tuleviku jaoks just meie jaoks... 1254 01:30:53,940 --> 01:30:57,200 Maailm, milles meie Prana elab, on maailma kõrgeim tase. 1255 01:30:57,360 --> 01:31:03,290 Ideaalne maailm ilma tüli või vihkamiseta või hirm kõigiga üksteisega kooskõlas. 1256 01:31:05,460 --> 01:31:06,670 Ma ei saa lahkuda 1257 01:31:08,580 --> 01:31:12,420 Aigami, vihkamine nad ei tooda midagi. 1258 01:31:21,430 --> 01:31:23,180 Vennas... 1259 01:31:25,730 --> 01:31:29,150 sina... sa ei saa aru. 1260 01:31:29,440 --> 01:31:33,030 igapäevane rahulik olukord, kus te kõik elate ja saate seda anda... 1261 01:31:33,190 --> 01:31:37,150 Tegelikult juhtus see sellepärast ohverdama midagi muud. 1262 01:31:42,740 --> 01:31:44,290 On juba hilja, kas pole? 1263 01:31:44,700 --> 01:31:45,620 Mm-hmm. 1264 01:31:45,790 --> 01:31:49,170 Loodan, et pole midagi selle tõttu on probleeme. 1265 01:31:49,580 --> 01:31:51,340 Maitsev... 1266 01:31:51,590 --> 01:31:53,340 Neetud punk! 1267 01:31:53,550 --> 01:31:57,840 Sa kannad tagajärgi kõik, mida oled teinud!? 1268 01:31:58,380 --> 01:32:01,260 Ei mingit õhtusööki teile kõigile! 1269 01:32:03,430 --> 01:32:06,810 Vabandust, see kõik on minu süü... 1270 01:32:07,230 --> 01:32:10,440 Diiva, see pole sinu süü. 1271 01:32:11,440 --> 01:32:14,150 Ühel päeval, sa mõtled sama minu jaoks, eks? 1272 01:32:14,270 --> 01:32:15,400 Maania... 1273 01:32:15,820 --> 01:32:21,870 Ja kuulge, kui lööte kõhtu jõuga unustate oma riiete maitse. 1274 01:32:24,990 --> 01:32:27,370 See on ikka sama! 1275 01:32:41,340 --> 01:32:44,890 Suu kinni! Mille üle naerma peaks!? 1276 01:32:45,850 --> 01:32:48,270 Kui tahad oma elu mõnel teisel päeval näha... 1277 01:32:48,430 --> 01:32:50,350 mida sa teed, on kõigepealt magama! 1278 01:32:51,850 --> 01:32:57,650 Reinkarnatsiooni ajal muutuvad nad Pranaks vali enda jaoks karm keskkond. 1279 01:32:59,400 --> 01:33:02,910 Aga nüüd saab kõik korda. 1280 01:33:03,280 --> 01:33:04,780 kes sa oled 1281 01:33:06,240 --> 01:33:08,870 Mu keha ei saa liikuda! 1282 01:33:11,830 --> 01:33:15,960 Olen dimensiooniline rändur, 1283 01:33:16,340 --> 01:33:18,130 Shadi. 1284 01:33:25,050 --> 01:33:26,430 Vennas! 1285 01:33:27,060 --> 01:33:28,930 Ära muretse. 1286 01:33:29,180 --> 01:33:33,020 te kõik kohtute samas kohas... 1287 01:33:42,360 --> 01:33:43,780 Sa pätt! 1288 01:33:43,950 --> 01:33:45,370 Samal ajal kui sa... 1289 01:33:45,530 --> 01:33:49,200 Teie ootustele vastav mõõde. 1290 01:33:49,290 --> 01:33:52,160 Jama! 1291 01:33:52,290 --> 01:33:53,830 M-Mida!? 1292 01:34:00,170 --> 01:34:01,840 Shin-sama ... 1293 01:34:02,720 --> 01:34:06,050 Meie oleme valitud üksus, Prana! 1294 01:34:06,850 --> 01:34:10,020 Me põgeneme maailmast saastas selle ja sai "uueks meheks". 1295 01:34:10,020 --> 01:34:12,360 reisida uude dimensiooni! 1296 01:34:12,560 --> 01:34:13,850 Aigami... 1297 01:34:14,140 --> 01:34:16,480 Näidake end nüüd veel korra. 1298 01:34:16,610 --> 01:34:18,570 Indianora Death Volt! 1299 01:34:25,410 --> 01:34:27,950 With the power of the attack Your monsters are growing, 1300 01:34:28,370 --> 01:34:31,410 Jumal Gaia lülitub sisse! 1301 01:34:36,500 --> 01:34:38,170 See ei ole kasulik 1302 01:34:38,750 --> 01:34:40,460 Kuuplaine! 1303 01:34:41,550 --> 01:34:44,050 Double Indianora power attack, 1304 01:34:44,220 --> 01:34:47,550 Ja rünnata võimu Your monsters are only half! 1305 01:34:47,800 --> 01:34:49,680 See ei ole hea... 1306 01:34:50,390 --> 01:34:51,430 Yugi! 1307 01:34:51,890 --> 01:34:57,730 Once you leave, Kaiba's plan to revive Vaarao tagasitulek jääb ka mälestuseks minevikust. 1308 01:34:58,360 --> 01:35:03,280 Ja siis meie Prana will go to a new dimension! 1309 01:35:04,490 --> 01:35:06,530 - I've been waiting for this - mida? 1310 01:35:06,990 --> 01:35:09,950 Olen oodanud õiget hetke. 1311 01:35:10,200 --> 01:35:11,580 'lõks' jäädavalt! 1312 01:35:11,700 --> 01:35:14,000 Sfinksi mõõde! 1313 01:35:14,500 --> 01:35:18,750 Kui on kaks või enam erinevust ründab võimu võitlevate koletiste vahel, 1314 01:35:19,130 --> 01:35:22,300 see vähendab teie "elupunkte", võrdne muutuse väärtusega. 1315 01:35:27,260 --> 01:35:29,470 Kas teil on selline "lõks" ...? 1316 01:35:29,590 --> 01:35:32,600 Aga mäng läheb ikka edasi! 1317 01:35:32,850 --> 01:35:35,600 Kahekordne parv! Mõõtmete hoidja! 1318 01:35:36,140 --> 01:35:38,650 See kaitseb Jumal Gaiat hävingu eest. 1319 01:35:41,310 --> 01:35:43,320 Vastupanu on asjata! 1320 01:35:43,440 --> 01:35:44,610 See pole veel läbi! 1321 01:35:44,900 --> 01:35:48,700 Kolmekordne parv! Mõõtmed Mirage! 1322 01:35:49,240 --> 01:35:50,740 Kolmiklõks !? 1323 01:35:50,990 --> 01:35:58,290 Because my monster is not destroyed, Your monster must attack once again! 1324 01:35:58,540 --> 01:36:00,170 Seda ei saa jätta... 1325 01:36:00,290 --> 01:36:02,840 This is an unlimited round! 1326 01:36:03,000 --> 01:36:04,300 This is what you are after... 1327 01:36:04,630 --> 01:36:05,880 See on õige. 1328 01:36:06,090 --> 01:36:09,050 See on "kombinatsioon" võib sind lüüa... 1329 01:36:10,010 --> 01:36:12,800 Dimension Trap Pyramid !! 1330 01:36:21,650 --> 01:36:25,610 Aigami, ütlete, kui all of you will open new doors, 1331 01:36:25,730 --> 01:36:28,900 Reisige mööda maailma ideally in a higher 'place'. 1332 01:36:29,700 --> 01:36:34,910 Our world is possible indeed on teie seisukohtade järgi muutunud. 1333 01:36:35,410 --> 01:36:38,620 Kuid sellel maailmal on ka tulevikku. 1334 01:36:39,080 --> 01:36:41,540 Mul on lähedased sõbrad ja kallis, kes siin elab. 1335 01:36:43,500 --> 01:36:48,800 Ja me kõik usume oma tulevikku! 1336 01:37:07,030 --> 01:37:08,610 Shadi-sama ... 1337 01:37:14,530 --> 01:37:16,240 Yugi võidab... 1338 01:37:16,370 --> 01:37:17,790 - Suurepärane! - Ta tegi seda! 1339 01:37:31,380 --> 01:37:33,090 ma kaotasin... 1340 01:37:33,220 --> 01:37:35,260 Ma arvan, ma ... 1341 01:37:40,390 --> 01:37:42,270 Aigami... 1342 01:37:43,480 --> 01:37:47,190 - Diiva on kadunud - Sellel tasemel Vaarao äratatakse üles! 1343 01:37:48,070 --> 01:37:49,650 Ole rahulik. 1344 01:37:50,070 --> 01:37:53,610 Muu oleneb üksikisiku otsusel. 1345 01:37:54,030 --> 01:37:56,740 Mees, ta vist pani meid selga meie riigi serval. 1346 01:38:01,540 --> 01:38:03,830 Isegi nii võis Yugi olla võit, aga Bakura, ta... 1347 01:38:08,380 --> 01:38:09,670 See valgus... 1348 01:38:11,340 --> 01:38:13,430 Vabandust, vabandust! 1349 01:38:15,720 --> 01:38:18,100 Sina! Bakura! 1350 01:38:18,220 --> 01:38:21,520 Ah? Mida? Jonouchi? 1351 01:38:21,850 --> 01:38:23,390 Bakura! 1352 01:38:23,520 --> 01:38:25,230 Tere, Yugi! 1353 01:38:27,190 --> 01:38:27,690 Bakura! 1354 01:38:27,860 --> 01:38:29,610 Yugi! 1355 01:38:29,730 --> 01:38:31,860 Ülejäänud pusle... 1356 01:38:32,570 --> 01:38:34,360 ... nüüd on see sinu käes, eks? 1357 01:38:37,410 --> 01:38:42,500 Kaiba, esitan sulle väljakutse kahevõitleja kaasvõitlejana. 1358 01:38:42,870 --> 01:38:46,920 Kahjuks peavad vastased Ma ei peksa sind. 1359 01:38:47,540 --> 01:38:52,550 Teie roll on otsustada viimane tükk selles aastatuhande pusles, 1360 01:38:52,710 --> 01:38:57,140 Elagu "kuninga" vaim vangla jälle teie "konteineris", 1361 01:38:57,260 --> 01:39:00,560 Ja saada vangiks peab minuga võistlema. 1362 01:39:00,890 --> 01:39:03,350 Kaiba, sa saad aidata kuule, mida ma mõtlen 1363 01:39:03,930 --> 01:39:06,770 - Teine "isiksus", ta ... - Räägi piisavalt! 1364 01:39:07,440 --> 01:39:10,900 Yugi, me läheme võistlema. 1365 01:39:11,070 --> 01:39:14,780 Jätke kõik oma jõud ja minuga silmitsi! 1366 01:39:23,620 --> 01:39:25,160 - Duell!! - Duell!! 1367 01:39:30,000 --> 01:39:32,210 Minu kord on käes! Joonista! 1368 01:39:33,000 --> 01:39:37,130 Mind on "kutsutud" Marshmacaron "kaitserežiimis"! 1369 01:39:37,470 --> 01:39:41,100 Panin kaks kaarti nägu, minu kord lõpeb. 1370 01:39:41,550 --> 01:39:45,060 Omalt poolt Yugi 'Container'! 1371 01:39:45,640 --> 01:39:49,020 näita ennast Wyverni rünnak! 1372 01:39:49,980 --> 01:39:53,440 Nüüd parandage koletis! 1373 01:39:56,610 --> 01:40:01,160 Kuigi Marshmacaron on hävitatud, saab jälle tüki jagamisega mängida! 1374 01:40:03,160 --> 01:40:07,460 Selle eest ma teen kasutage Assault Wyverni efekti ... 1375 01:40:07,620 --> 01:40:09,540 ... kutsu see koletis välja! 1376 01:40:09,670 --> 01:40:13,750 Nüüd on sinu kord! Siniste silmadega valge draakon! 1377 01:40:15,880 --> 01:40:18,800 Lisaks aktiveerin selle Draakonivõitluse vaim! 1378 01:40:18,970 --> 01:40:21,810 Blue-Eyes võtab vastu mitmeid rünnakuid mis on sama numbriga.. 1379 01:40:21,810 --> 01:40:24,060 Koletis, mida juhid! 1380 01:40:25,060 --> 01:40:29,100 Triple Burst voolu hävitamine !! 1381 01:40:37,190 --> 01:40:38,490 'Lõks', aktiveeri! 1382 01:40:38,650 --> 01:40:39,820 Tume horisont! 1383 01:40:40,490 --> 01:40:44,580 Kui teie elupunktid vähenevad, siis seda ka teete lubage mul see koletis "kutsuda"! 1384 01:40:44,830 --> 01:40:47,540 Tule nüüd! Must maag! 1385 01:40:50,620 --> 01:40:53,790 Lõpetan sellega. 1386 01:40:55,500 --> 01:40:56,800 Minu poolelt! 1387 01:40:58,510 --> 01:41:01,510 Ikka minu oma... sellega! 1388 01:41:02,180 --> 01:41:03,600 Yugi... 1389 01:41:03,850 --> 01:41:06,510 Nüüd ma ütlen teile, miks ... 1390 01:41:06,680 --> 01:41:09,020 Sa oled lihtsalt lihtne "laev"! 1391 01:41:09,180 --> 01:41:12,980 Siin see on! Lõksu koletis! 1392 01:41:13,100 --> 01:41:15,360 Metamor-Balta loss! 1393 01:41:18,070 --> 01:41:21,650 kaitsta "välja" ja must võlur! 1394 01:41:26,660 --> 01:41:28,240 ma ei tea... 1395 01:41:28,870 --> 01:41:30,250 Minu poolelt! 1396 01:41:30,870 --> 01:41:34,880 Metamor-Balta loss, ründepositsioonil! 1397 01:41:47,600 --> 01:41:54,190 Tundub, et ilma temata poleks ma seda ilmselt teinud lüüa sind täieliku lüüasaamisega, 1398 01:41:54,350 --> 01:41:57,730 Vaimu "kuningas" torn ei ole nad ei kao kunagi ära! 1399 01:41:58,440 --> 01:42:01,690 Kutsu rituaal välja!! Rünnak!! 1400 01:42:01,990 --> 01:42:06,700 Blue-Eyes Chaos Dragon MAX! 1401 01:42:14,580 --> 01:42:17,130 Sellega see nali lõpeb! 1402 01:42:17,710 --> 01:42:22,840 Maksimaalne kaoseplahvatus! 1403 01:42:25,220 --> 01:42:28,600 Kui Chaos MAX hävitab ellujäänud koletised 1404 01:42:28,720 --> 01:42:32,230 Siis tähendab see "teie elu" kahekordselt vähendatud! 1405 01:42:32,890 --> 01:42:35,770 Nüüd pole teil enam võimalust. 1406 01:42:36,600 --> 01:42:39,650 Ma ei kaota ... kunagi. 1407 01:42:40,110 --> 01:42:42,740 Ma olen lubanud... talle. 1408 01:42:44,030 --> 01:42:45,610 Sellepärast... 1409 01:42:46,610 --> 01:42:48,530 Ma ei saa... 1410 01:42:48,660 --> 01:42:50,330 ... ma kaotan! 1411 01:42:50,700 --> 01:42:54,120 Mind kutsutakse Mustkunstniku Õunaks! 1412 01:42:57,130 --> 01:42:58,130 Kaiba! 1413 01:42:58,250 --> 01:43:00,380 Minu koletistest liitlastega minu kõrval, 1414 01:43:00,800 --> 01:43:02,760 Ma võidan sind! 1415 01:43:02,960 --> 01:43:06,130 Lööge mind, ütlete!? 1416 01:43:06,260 --> 01:43:10,100 Kui jah, siis võib-olla sina kao ka oma liitlastega! 1417 01:43:10,310 --> 01:43:13,100 Kui Apple Magician Girli rünnati, kord pöörde kohta saate... 1418 01:43:13,100 --> 01:43:15,170 kutsuge välja üks temaga seotud koletistest. 1419 01:43:15,810 --> 01:43:19,310 Näeb välja nagu Lemon Magical Girl! 1420 01:43:20,610 --> 01:43:24,990 Siis olete sunnitud seda tegema ründab nõiatüdruk Lemonit. 1421 01:43:25,150 --> 01:43:30,620 Mis vähendab tugevust pooled teie koletised ründavad! 1422 01:43:31,910 --> 01:43:33,660 Lisaks 1423 01:43:33,830 --> 01:43:35,290 Sidrunimustkunstniku tüdruk 1424 01:43:35,500 --> 01:43:38,580 Sellel on sama mõju võlur Apple'i tütrena. 1425 01:43:38,710 --> 01:43:42,380 Tule nüüd, must mustkunstnik! 1426 01:43:45,300 --> 01:43:48,640 See lõikab selle veel pooleks! 1427 01:44:00,020 --> 01:44:01,900 Kuid sellega saan ma... 1428 01:44:03,820 --> 01:44:06,610 ... et kutsuda välja oma "ülim draakon". 1429 01:44:07,530 --> 01:44:09,360 Piiramatu aeg... 1430 01:44:09,490 --> 01:44:12,700 selle päritolus peidus valge jõud, 1431 01:44:12,830 --> 01:44:16,700 Aja oma vibreerivad tiivad laiali kohtuva hinge kajas, 1432 01:44:16,830 --> 01:44:19,710 Ja sinisest kurgust välja! 1433 01:44:19,830 --> 01:44:23,340 Sügavad valged silmad! 1434 01:44:23,750 --> 01:44:27,090 Kuna see koletis on "kutse", 1435 01:44:27,550 --> 01:44:32,390 sa saad jonnihoogusid draakonid minu surnuaiast! 1436 01:44:33,180 --> 01:44:35,010 Järgmiseks Deep Eyes! 1437 01:44:35,140 --> 01:44:38,600 Pärige Chaos MAX Dragoni jõud! 1438 01:44:40,730 --> 01:44:43,270 Nüüd on aeg sulge see eesriie. 1439 01:44:43,400 --> 01:44:45,820 Selles duellis!! 1440 01:44:48,320 --> 01:44:49,740 'Lõks', aktiveeri! 1441 01:44:49,990 --> 01:44:52,530 Võluri kaitse! 1442 01:44:52,550 --> 01:44:54,950 "Elupunkte" vähendatakse, kuna sinu rünnak muutub... 1443 01:44:56,160 --> 01:44:57,830 ... pool sellest! 1444 01:45:03,330 --> 01:45:06,000 Kustuta! 1445 01:45:08,090 --> 01:45:10,800 Rünnak tõi "elupunktid" Yugi sai 600. 1446 01:45:11,130 --> 01:45:14,550 Kui ta seda ei tee midagi, ta teeb... 1447 01:45:24,560 --> 01:45:28,990 Ma annan selle võlukaardi sulle, Kaiba! 1448 01:45:34,030 --> 01:45:38,490 Nüüd lubage mul aktiveerida Võlukaart, maagiline lepingu uks! 1449 01:45:39,250 --> 01:45:41,250 Mõju lubab mul võta minu kätte uus koletis, 1450 01:45:41,620 --> 01:45:44,040 Mind kutsutakse nüüd siia! 1451 01:45:47,210 --> 01:45:49,090 Ärritav mustaks tehtud terasest draakon, 1452 01:45:49,380 --> 01:45:52,260 Hävitage võti hõlmab „edaspidi” piire, 1453 01:45:52,380 --> 01:45:55,090 ja hävita mu vaenlane! 1454 01:45:55,220 --> 01:45:56,430 Edasi! 1455 01:45:56,550 --> 01:45:59,930 Gandora rist hävingu draakon! 1456 01:46:02,020 --> 01:46:04,600 Aktiveerisin Gandora risti mõju! 1457 01:46:04,900 --> 01:46:08,940 See hävitab kõik koletised! 1458 01:46:11,400 --> 01:46:17,620 Siis vähendab see teie "elupunkte", Kaiba, samuti kõigist kõrgeim ründejõud, 1459 01:46:17,990 --> 01:46:21,370 ja suurendada "Power Attacki" Gandora Cross ainult sama summaga! 1460 01:46:24,420 --> 01:46:28,420 Sel juhul saan võita oma koletis! 1461 01:46:40,260 --> 01:46:43,140 Nii et sa kavatsed alati olla okas mul, kas pole nii õiglane? 1462 01:46:43,270 --> 01:46:44,810 Yugi! 1463 01:46:45,900 --> 01:46:47,650 Kaiba... 1464 01:46:48,610 --> 01:46:50,480 Põhjus, miks ma siia tulin... 1465 01:46:51,230 --> 01:46:54,780 ... sest ma arvan, et mul on midagi et ma pean sulle ütlema. 1466 01:46:58,120 --> 01:46:59,660 Yugi! 1467 01:47:29,230 --> 01:47:30,690 See on... 1468 01:47:37,530 --> 01:47:39,280 Päästa mind, Sera! 1469 01:47:39,410 --> 01:47:40,530 Päästa mind! 1470 01:47:43,080 --> 01:47:46,710 Shadi! 1471 01:47:48,000 --> 01:47:51,210 Vaarao ... pole võimalust ellu äratada! 1472 01:47:51,960 --> 01:47:55,720 Atem pole enam sees See aastatuhande mõistatus. 1473 01:47:56,130 --> 01:47:59,180 Ma mõistan seda reaalsust, 1474 01:48:00,140 --> 01:48:02,680 Kui ma osalen viimane minu käes. 1475 01:48:05,180 --> 01:48:08,560 Ja helista mulle et saaksid Atemiga võidelda 1476 01:48:08,850 --> 01:48:11,150 See on midagi, mida ma muidugi tean. 1477 01:48:11,270 --> 01:48:12,570 Aga... 1478 01:48:13,190 --> 01:48:15,070 Aga see... 1479 01:48:16,280 --> 01:48:18,240 ... tõde. 1480 01:48:24,200 --> 01:48:26,580 Ma keeldusin. 1481 01:48:26,870 --> 01:48:29,080 Ma keeldun seda vastu võtmast, Yugi! 1482 01:48:29,210 --> 01:48:30,750 Ma tõesti keeldusin ! 1483 01:48:30,880 --> 01:48:32,590 Ma võidan sind 1484 01:48:32,710 --> 01:48:35,760 Ja anna see tagasi kuninga hingus! 1485 01:48:36,050 --> 01:48:39,590 Saatsin enda kätte Maagilise kaardi selle aktiveerimiseks surnuaias! 1486 01:48:39,880 --> 01:48:41,090 Kaiba! 1487 01:48:41,720 --> 01:48:43,430 Aktiveerin kaardi... 1488 01:48:43,550 --> 01:48:46,270 ... see on kaart, mille sa mulle andsid! 1489 01:48:46,560 --> 01:48:49,060 Äratage surnuid üles! 1490 01:48:49,640 --> 01:48:53,940 Sisestage läbi "Edasi" ja elustada nüüd! 1491 01:48:54,820 --> 01:48:57,610 See on tõend teie kaotusest! 1492 01:49:02,030 --> 01:49:03,620 'Lõks', aktiveeri! 1493 01:49:03,740 --> 01:49:05,280 Lõplik Geas! 1494 01:49:05,660 --> 01:49:10,460 Tulemuseks on kõik ära visata koletised surnuaiast 1495 01:49:12,000 --> 01:49:15,630 Ja koletistest hüppan, ma... 1496 01:49:15,750 --> 01:49:18,970 ... tõstab selle koletise üles! 1497 01:49:19,420 --> 01:49:21,300 Yugi... 1498 01:49:22,340 --> 01:49:23,970 Kaiba... 1499 01:49:30,520 --> 01:49:33,060 Tule Mustkunstnik! 1500 01:49:33,190 --> 01:49:35,310 Must maagia! 1501 01:49:45,830 --> 01:49:46,330 Kaiba! 1502 01:50:01,050 --> 01:50:02,340 See on Aigami... 1503 01:50:06,390 --> 01:50:08,310 Millennium Ring? 1504 01:50:09,430 --> 01:50:11,680 Mis siin maailmas on? 1505 01:50:11,980 --> 01:50:14,020 Mis see on? 1506 01:50:14,150 --> 01:50:17,980 - Mis see on? - See näeb halb välja, kas pole? 1507 01:50:18,400 --> 01:50:19,980 Ära ütle mulle seda... 1508 01:50:20,320 --> 01:50:22,190 Teie inimesed... 1509 01:50:22,490 --> 01:50:25,700 Muidugi ma tahan ennast korrata, ah? 1510 01:50:26,070 --> 01:50:27,370 See hääl... 1511 01:50:38,590 --> 01:50:40,550 See põrgu 1512 01:50:41,260 --> 01:50:42,760 Mis toimub? 1513 01:51:00,440 --> 01:51:03,190 Kas see on tõesti Aigami? 1514 01:51:05,950 --> 01:51:06,910 Vennas! 1515 01:51:08,370 --> 01:51:10,410 Vennas, miks see nii on? 1516 01:51:10,700 --> 01:51:13,910 Aah, kas see oled sina, Sera? 1517 01:51:14,040 --> 01:51:18,330 Puhtalt... Laitmatu, teadvus on omavahel seotud... 1518 01:51:18,790 --> 01:51:20,250 Aga vaata! 1519 01:51:20,380 --> 01:51:23,920 Sellel vastikul, kuid ilusal kujul! 1520 01:51:24,630 --> 01:51:27,300 Meie soov on täiuslikum maailm! 1521 01:51:27,470 --> 01:51:29,800 Kuid hind, mida teha, on see! 1522 01:51:30,300 --> 01:51:32,430 Nüüd ma avan ukse. 1523 01:51:32,560 --> 01:51:36,020 Ma võtan kõik tagasi pimeduse dimensioonis! 1524 01:51:36,440 --> 01:51:37,730 Vennas! 1525 01:51:37,850 --> 01:51:40,060 Ära ütle...! 1526 01:51:40,190 --> 01:51:43,360 Kuubik on uks mõõtmete värava poole. 1527 01:51:43,480 --> 01:51:45,950 Millennium punkt kaheksa? 1528 01:51:46,240 --> 01:51:52,790 Shin- sama peab lisama seitse Artikkel Millennium ja saatke vaarao vaim, 1529 01:51:52,910 --> 01:51:56,120 Minge selle eest Eternalisse aktiveerige kuubi võimsus. 1530 01:51:57,160 --> 01:52:00,130 Nii et maailm on kaudne see nihkub dimensiooniliselt 1531 01:52:00,250 --> 01:52:03,460 Ja me ehitame uus maailm... 1532 01:52:03,590 --> 01:52:06,130 Jah, kuubik... 1533 01:52:06,260 --> 01:52:09,590 Kas see on uks utoopiasse? valitud rahvas ja nad ise. 1534 01:52:09,930 --> 01:52:12,100 Täpselt nii, Sera. 1535 01:52:12,260 --> 01:52:15,310 Kuid see tundub segane 1536 01:52:15,430 --> 01:52:19,350 Kaunis teravus, mida nimetatakse vihkamiseks segatud mõõtmete väljas ...! 1537 01:52:21,110 --> 01:52:22,270 Vennas... 1538 01:52:24,190 --> 01:52:26,150 Kasvuhoone! 1539 01:52:28,200 --> 01:52:32,580 Tule siia, ma tulen sa oled ka ohver! 1540 01:52:34,700 --> 01:52:38,870 Sellel tasemel kõik hävib 1541 01:52:39,460 --> 01:52:40,370 Yugi!! 1542 01:52:43,040 --> 01:52:44,550 Yugi... 1543 01:52:45,000 --> 01:52:48,050 Kas kavatsete ikka võistelda? 1544 01:52:48,220 --> 01:52:49,510 Kaiba! 1545 01:52:50,130 --> 01:52:52,720 Diiva, sina ja mina... 1546 01:52:53,220 --> 01:52:55,560 ma lõpetan selle nüüd! 1547 01:52:56,220 --> 01:52:58,060 Et kaitsta oma sõpru, 1548 01:52:59,230 --> 01:53:01,520 ma võitlen sinuga! 1549 01:53:05,650 --> 01:53:06,730 - Sest ma!! - Duell!! 1550 01:53:08,360 --> 01:53:09,740 See on huvitav. 1551 01:53:10,150 --> 01:53:14,740 Ütleme nii, et see on duelli algus tumeda dimensiooni domeen! 1552 01:53:15,830 --> 01:53:18,750 Pimedus! Pimedus! Pimedus! 1553 01:53:18,910 --> 01:53:21,420 Kasutage valgust ja tume maailm! 1554 01:53:21,670 --> 01:53:22,750 Edasi! 1555 01:53:22,920 --> 01:53:26,590 Crimson Nova The Dark Cubic God! 1556 01:53:37,560 --> 01:53:41,060 Mõelge mitte ainult teie peale vähendan oma "punktielu", 1557 01:53:41,060 --> 01:53:43,850 aga see ka väheneb "Sinu elu" Teie punkt lõpus pöörake oma ... 1558 01:53:46,730 --> 01:53:50,400 Huvitav, kas pole? See pole tavaline matš. 1559 01:53:50,740 --> 01:53:55,280 Teie keha hakkab tumedaid osakesi ära sööma vastavalt teie kaotatud elupunkti summale. 1560 01:53:55,490 --> 01:53:58,740 Ma ei jäta seda sa teed seda! 1561 01:53:58,870 --> 01:54:02,290 Tule minu juurde! Pandeemia draakon!! 1562 01:54:05,250 --> 01:54:08,590 Ma kasutan "Elupunkti", efekti aktiveerimiseks... 1563 01:54:08,840 --> 01:54:12,630 "Rünnakujõud" teie koletis väheneb! 1564 01:54:15,010 --> 01:54:18,520 Seejärel võtab pandeemiline draakon selle "Rünnakujõu" koletis vastane ... 1565 01:54:18,520 --> 01:54:22,210 madalam kui "Power Attack" alles siis hävita see! 1566 01:54:31,530 --> 01:54:34,320 Ma arvan, et koletisi ei saa puudutada vastupidise mõju eest Koletised, millel on ... 1567 01:54:34,320 --> 01:54:36,390 "Rünnakujõud", mis on teistest madalam! 1568 01:54:39,660 --> 01:54:41,330 Minu poolelt! 1569 01:54:41,660 --> 01:54:44,670 Dimensioon, mida ma nimetan hõbedaseks tööriistaks! 1570 01:54:48,130 --> 01:54:51,840 Siis, Silver Gadget! saab Men'Summon' - liitlane koletis! 1571 01:54:51,960 --> 01:54:53,800 Tule nüüd, kulla vidin! 1572 01:54:57,090 --> 01:54:59,850 Selle vooru lõpetan sellega! 1573 01:55:00,640 --> 01:55:02,810 Ainult seda? 1574 01:55:03,020 --> 01:55:06,350 Kui soovite tapa enne! 1575 01:55:06,850 --> 01:55:08,860 Kui saan rünnaku, 1576 01:55:09,020 --> 01:55:13,030 efekt on men'Summon'-kan Trap Metalhold Monster Mobile Castle! 1577 01:55:13,320 --> 01:55:16,200 Järgmiseks olen "varustatud" (täis) Minu koletise vidin temaga, 1578 01:55:16,410 --> 01:55:18,370 Tugevuse suurenemine! 1579 01:55:19,830 --> 01:55:22,080 Võitle oma vaenlasega, Metalhold! 1580 01:55:25,210 --> 01:55:26,870 Nii, loll! 1581 01:55:30,710 --> 01:55:36,840 Helistasin ka kahele Crimson Novas siin maailmas! 1582 01:55:39,050 --> 01:55:41,390 Nüüd tunne seda! 1583 01:55:52,230 --> 01:55:54,740 Kui pandeemiline draakon hävitatakse, 1584 01:55:54,900 --> 01:55:57,530 mõju väheneb "Attack Power" on veel üks koletis. 1585 01:55:57,780 --> 01:56:00,740 Lõpuks sa lämbud su sõbra kaela, eks? 1586 01:56:07,710 --> 01:56:08,750 Seal on veel! 1587 01:56:08,960 --> 01:56:11,880 Kui Crimson Nova hävitab koletised, 1588 01:56:12,170 --> 01:56:15,050 mõju põhjustab kannatusi teile kahele veel kord! 1589 01:56:17,970 --> 01:56:19,130 'Lõks', aktiveeri! 1590 01:56:19,430 --> 01:56:20,970 Valgusmõõkade tunnusvaim! 1591 01:56:21,180 --> 01:56:24,430 Tulemuseks on otserünnak ebaõnnestumine! 1592 01:56:26,430 --> 01:56:30,350 Selle asemel maksan aga... 1593 01:56:30,480 --> 01:56:32,110 2000 "elupunkti"! 1594 01:56:37,240 --> 01:56:38,360 Yugi! 1595 01:56:39,030 --> 01:56:40,030 Minuga on kõik korras. 1596 01:56:42,660 --> 01:56:47,580 Ma viskan teid kahekesi pimeduse dimensioonis! 1597 01:56:48,710 --> 01:56:50,790 Kuri südametunnistus, koonduge! 1598 01:56:50,920 --> 01:56:55,050 Aja maailm meeleheitesse ilma valguseta! 1599 01:56:55,210 --> 01:56:58,470 Shadow of Darkness Attack! 1600 01:56:59,340 --> 01:57:05,140 Crimson Nova Trinity Lord Dark Cubic!! 1601 01:57:07,180 --> 01:57:09,180 4500 ründejõudu! 1602 01:57:09,310 --> 01:57:11,810 Ohverdus, mis on vajalik selleks rünnata 'pimeda isandat'! 1603 01:57:11,940 --> 01:57:15,150 Mis on teie "elupunkt"! 1604 01:57:19,950 --> 01:57:22,450 Nüüd, Yugi! 1605 01:57:22,610 --> 01:57:25,660 Nõustuge raudse rusikaga Pimeduse Isandalt!! 1606 01:57:25,780 --> 01:57:28,330 Tule nüüd, lõksu koletis! 1607 01:57:28,450 --> 01:57:30,290 Krystali avatar! 1608 01:57:34,880 --> 01:57:37,460 Mina olen see, kellega sa kohtad! 1609 01:57:37,840 --> 01:57:40,470 Ei! Kui teete seda, siis... 1610 01:57:40,630 --> 01:57:46,680 Hävitamisel see väheneb Teie 'Elupunkt' on sama mis 'Power Attack'! 1611 01:57:54,520 --> 01:57:55,770 Kaiba! 1612 01:57:56,110 --> 01:57:58,030 Kaiba, miks!? 1613 01:57:58,150 --> 01:57:59,490 Ta on. 1614 01:58:01,740 --> 01:58:03,360 Yugi... 1615 01:58:05,030 --> 01:58:05,740 Võtke see. 1616 01:58:13,620 --> 01:58:15,000 Kaiba! 1617 01:58:15,130 --> 01:58:16,880 Helista talle. 1618 01:58:17,090 --> 01:58:18,840 Helista .. 1619 01:58:22,220 --> 01:58:25,390 Kaiba!! 1620 01:58:26,550 --> 01:58:29,640 Saadan teile suuruses pimedus ajas! 1621 01:58:30,270 --> 01:58:33,850 Ma annan sulle valu sama mis ma sain! 1622 01:58:34,230 --> 01:58:36,650 Tundke seda! 1623 01:58:37,560 --> 01:58:39,730 Saatsin Clear Kuribohi surnuaiale, 1624 01:58:39,900 --> 01:58:42,650 mõju teeb seda "Elupunkt" ei ole vähenenud! 1625 01:58:45,910 --> 01:58:47,570 sa lihtsalt ei tea kui see peatub. 1626 01:58:47,740 --> 01:58:51,080 Kuid hävitades oma koletise, 1627 01:58:51,250 --> 01:58:54,000 Ma võin veel korra rünnata! 1628 01:59:00,170 --> 01:59:01,590 Kohe. 1629 01:59:01,800 --> 01:59:05,430 sina ja kogu see maailm see täitub pimedusega 1630 01:59:05,930 --> 01:59:10,100 Helge maailmaga ilma sünge meeleheide! 1631 01:59:10,640 --> 01:59:14,600 Mine nüüd minema, Yugi! 1632 01:59:14,810 --> 01:59:16,230 ma... 1633 01:59:16,350 --> 01:59:18,060 ma ei kaota 1634 01:59:26,410 --> 01:59:27,490 Viisad.. 1635 01:59:32,830 --> 01:59:34,410 Poisid ... 1636 01:59:35,120 --> 01:59:36,750 Vabandust. ... 1637 01:59:45,970 --> 01:59:47,590 M-Mida!? 1638 02:00:15,000 --> 02:00:16,830 T-see on võimatu 1639 02:00:17,330 --> 02:00:19,580 teispoolsuse vaarao.. 1640 02:02:34,090 --> 02:02:35,640 Mas Bro .. 1641 02:02:36,850 --> 02:02:40,220 Sera, mis minuga juhtus? 1642 02:02:40,350 --> 02:02:44,520 Vennas, meie jõud on otsas... 1643 02:02:44,940 --> 02:02:46,270 Kasvuhoone... 1644 02:02:46,440 --> 02:02:47,940 Diiva... 1645 02:02:48,190 --> 02:02:49,520 Maania. 1646 02:02:49,650 --> 02:02:51,400 See on parimaks. 1647 02:02:52,190 --> 02:02:55,320 See kõik on parimaks. 1648 02:02:57,780 --> 02:03:00,580 Yugi, kas sul õnnestus Atem välja kutsuda? 1649 02:03:00,700 --> 02:03:03,410 Mm-hmm, ma rääkisin ka temaga, isegi kui lühidalt. 1650 02:03:03,830 --> 02:03:05,330 - Kas tal läks hästi? - Mm-hmm! 1651 02:03:07,290 --> 02:03:09,000 Nagu juhtus, kohtusin ka temaga! 1652 02:03:09,170 --> 02:03:10,840 - Kus!? - Tõesti!? 1653 02:03:11,000 --> 02:03:12,170 ma olen armukade 1654 02:03:12,840 --> 02:03:13,920 ma juba tean! 1655 02:03:14,090 --> 02:03:15,930 ma saan aru. 1656 02:03:16,840 --> 02:03:20,310 Tundub, et see tuleb tule siia, kas pole, Yugi? 1657 02:03:20,680 --> 02:03:21,970 Kaiba! 1658 02:03:22,140 --> 02:03:24,060 Ma peaaegu loobusin 1659 02:03:24,480 --> 02:03:26,560 Aga sa usud, kas pole? 1660 02:03:26,810 --> 02:03:30,150 Ma olen lihtsalt üllatunud. 1661 02:03:31,020 --> 02:03:33,320 Hüvasti, Yugi. 1662 02:03:33,570 --> 02:03:38,070 oled ka läbi suurepärane duell. 1663 02:03:39,070 --> 02:03:40,450 Näeme hiljem 1664 02:03:42,040 --> 02:03:43,700 Kaiba... 1665 02:03:45,370 --> 02:03:48,670 Tänan teid väga 1666 02:03:52,220 --> 02:03:55,910 Nad on peale seda ikka püsivad... 1667 02:03:55,990 --> 02:03:58,780 Algne pealkiri pärit Tatsunoboshi Horoko 1668 02:03:58,990 --> 02:04:02,680 tõlkinud: SuperGhie Pacitan, 27. juuli 2017 1669 02:04:02,990 --> 02:05:18,100 pakkuma .. :: B O L O S I N G O M O V I E S :: .. 1670 02:05:20,430 --> 02:05:22,760 Vennas vend, mis sa oled? tõesti tahad minna? 1671 02:05:23,890 --> 02:05:26,100 Kui see on lõpetatud, 1672 02:05:26,310 --> 02:05:29,390 Etendus lõpeb, algab uut tüüpi duell. 1673 02:05:29,940 --> 02:05:33,480 Aga prototüübi testimine see on väga ohtlik! 1674 02:05:34,060 --> 02:05:38,440 Me ei tea, kui ohtlik see on Dimensiooniline domeeniemulaatori süsteem! 1675 02:05:39,780 --> 02:05:43,280 Mokuba, ülejäänu jätan sinu hooleks. 1676 02:05:45,450 --> 02:05:48,910 Bro... Tulge kindlasti tagasi. 1677 02:05:49,290 --> 02:05:53,290 Duel Dimension System, aktiveerige !! 1678 02:06:50,180 --> 02:06:51,310 Hmph.